Isaiah 56:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ In the parts of the torrent is thy portion, this is thy lot: and thou hast poured out libations to them, thou hast offered sacrifice. Shall I not be angry at these things?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ [Israel's] watchmen are blind, they are all without knowledge; they are all dumb dogs, they cannot bark; dreaming, lying down, they love to slumber.

American Standard Version (1901)

¹⁰ His watchmen are blind, they are all without knowledge; they are all dumb dogs, they cannot bark; dreaming, lying down, loving to slumber.

Common English Bible

¹⁰ The lookouts are blind; they all lack sense. They are all mute dogs that can’t bark, dreamers, loungers, loving to sleep.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ His watchmen are all blind. They are all ignorant. They are mute dogs without the ability to bark, seeing empty things, sleeping and loving dreams.

Isaiah 56:10 Referencias Cruzadas

Philippians 3:2

1 If by any means I may attain to the resurrection which is from the dead.

Isaiah 29:10

8 And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.

Matthew 15:14

2 And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him: Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grieviously troubled by the devil.

Nahum 3:18

They are dreadful, and terrible: from themselves shall their judgment, and their burden proceed.

Ezekiel 33:6

4 And if I shall say to the wicked: Thou shalt surely die: and he do penance for his sin, and do judgment and justice,

Isaiah 58:1

Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not.

Hosea 4:6

4 I will not visit upon your daughters when they shell commit fornication, and upon your spouses when they shall commit adultery: because themselves conversed with harlots, and offered sacrifice with the effeminate, and the people that doth not understand shall be beaten.

Ezekiel 13:16

And some of the ancients of Israel came to me, and sat before me.

Isaiah 52:8

WHO hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed?

Isaiah 29:9

7 Is it not yet a very little while, and Libanus shall be turned into charmel, and charmel shall be esteemed as a forest?

Lamentations 4:14

2 Thau. Thy iniquity is accomplished, O daughter of Sion, he will no more carry thee away into captivity: he visited thy iniquity, O daughter of Edom, he hath discovered thy sins.

2 Kings 12:6

1 And they gave it out by number and measure into the hands of them that were over the builders of the house of the Lord: and they laid it out to the carpenters, and the masons that wrought in the house of the Lord,