Isaiah 55:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ For as the heavens are exalted above the earth, so are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WAIT and listen, everyone who is thirsty! Come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Yes, come, buy [priceless, spiritual] wine and milk without money and without price [simply for the self-surrender that accepts the blessing]. [Rev. 21:6, 7; 22:17.]

American Standard Version (1901)

¹ Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Common English Bible

¹ All of you who are thirsty, come to the water! Whoever has no money, come, buy food and eat! Without money, at no cost, buy wine and milk!

Catholic Public Domain Version

¹ All you who thirst, come to the waters. And you who have no money: hurry, buy and eat. Approach, buy wine and milk, without money and without barter.

Isaiah 55:1 Referencias Cruzadas

Revelation 21:6

5 And he that spoke with me, had a measure of a reed of gold, to measure the city and the gates thereof, and the wall.

Isaiah 44:3

1 Behold, all the partakers thereof shall be confounded: for the makers are men: they shall all assemble together, they shall stand and fear, and shall be confounded together.

Psalm 143:6

Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight, and my fingers to war.

Revelation 22:1

0 And he saith to me: Seal not the words of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Matthew 13:44

2 He said unto them: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.

Matthew 10:8

6 Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.

Joel 3:18

And I will break the bar of Damascus: and I will cut off the inhabitants from the plain of the idol, and him that holdeth the sceptre from the house of pleasure: and the people of Syria shall be carried away to Cyrene, saith the Lord.

Psalm 63:1

my soul hath stuck close to thee: thy right hand hath received me.

Isaiah 52:3

1 Depart, depart, go ye out from thence, touch no unclean thing: go out of the midst of her, be ye clean, you that carry the vessels of the Lord.

Revelation 3:18

And from the throne proceeded lightnings, and voices, and thunders; and there were seven lamps burning before the throne, which are the seven spirits of God.

1 Peter 2:2

1 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, to refrain yourselves from carnal desires which war against the soul,

Romans 3:24

WHAT shall we say then that Abraham hath found, who is our father according to the flesh.

Hosea 14:4

Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.

Song of Solomon 5:1

What manner of one is thy beloved of the beloved, O thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?

Proverbs 8:4

1 or wisdom is better than all the most precious things: and whatsoever may be desired cannot be compared to

Matthew 26:29

7 And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to grow sorrowful and to be sad.

Zechariah 9:15

And I will strengthen the house of Juda, and save the house of Joseph: and I will bring them back again, because I will have mercy on them: and they shall be as they were when I had cast them off, for I am the Lord their God, and will hear them.

Song of Solomon 1:4

2 While the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof.

1 Corinthians 3:2

1 For other foundation no man can lay, but that which is laid; which is Christ Jesus.

Zechariah 10:7

The voice of the howling of the shepherds, because their glory is laid waste: the voice of the roaring of the lions, because the pride of the Jordan is spoiled.

Zechariah 2:6

And the Lord shewed me Jesus the high priest standing before the angel of the Lord: and Satan stood on his right hand to be his adversary.

Ruth 4:1

He answered: I yield up my right of next akin: for I must not cut off the posterity of my own family. Do thou make use of my privilege, which I profess I do willingly forego.

Song of Solomon 1:2

0 Thy cheeks are beautiful as the turtledove's, thy neck as jewels.

Lamentations 5:4

2 The princes were hanged up by their hand: they did not respect the persons of the ancient.

Matthew 5:6

4 You are the light of the world. A city seated on a mountain cannot be hid.

Acts 8:20

8 And he was returning, sitting in this chariot, and reading Isaias the prophet.

Proverbs 9:5

2 If thou be wise, thou shalt be so to thyself: and if a scorner, thou alone shalt bear the evil.

Ezekiel 47:1

And every living creature that creepeth whithersoever the torrent shall come, shall live: and there shall be fishes in abundance after these waters shall come thither, and they shall be healed, and all things shall live to which the torrent shall come.

Ezekiel 47:9

7 And the border from the sea even to the court of Enan, shall be the border of Damascus, and from the north to the north: the border of Emath, this is the north side.

Proverbs 9:1

Rebuke not a scorner lest he hate thee. Rebuke a wise man, and he will love thee.

Isaiah 1:19

7 Sion shall be redeemed in judgment, and they shall bring her back in justice.