Isaiah 54:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 6 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ In a little burst of wrath I hid My face from you for a moment, but with age-enduring love and kindness I will have compassion and mercy on you, says the Lord, your Redeemer.

American Standard Version (1901)

⁸ In overflowing wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on thee, saith Jehovah thy Redeemer.

Common English Bible

⁸ In an outburst of rage, I hid my face from you for a moment, but with everlasting love I have consoled you, says your redeemer, the LORD.

Catholic Public Domain Version

⁸ In a moment of indignation, I have hidden my face from you, for a little while. But with everlasting mercy, I have taken pity on you, said your Redeemer, the Lord.

Isaiah 54:8 Referencias Cruzadas

Jeremiah 31:3

1 For the Lord hath redeemed Jacob, and delivered him out of the hand of one that was mightier than he.

1 Timothy 1:16

For there is one God, and one mediator of God and men, the man Christ Jesus:

Isaiah 60:10

8 Iniquity shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction in thy borders, and salvation shall possess thy walls, and praise thy gates.

Zechariah 1:15

And I said: Whither goest thou? and he said to me: To measure Jerusalem, and to see how great is the breadth thereof, and how great the length thereof.

Isaiah 55:3

1 So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.

Isaiah 54:10

ALL you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.

Isaiah 54:5

3 All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.

Isaiah 48:17

And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory.

Isaiah 47:6

4 Behold they are as stubble, fire hath burnt them, they shall not deliver them- selves from the power of the dames: there are no coals wherewith they may be warmed, nor fire, that they may sit thereat.

Isaiah 8:17

Thou hast multiplied the nation, and hast not increased the joy. They shall rejoice before thee, as they that rejoice in the harvest, as conquerors rejoice after taking a prey, when they divide the spoils.

2 Thessalonians 2:16

Neither did we eat any man's bread for nothing, but in labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.

Isaiah 49:26

He is near that justifieth me, who will contend with me? let us stand together, who is my adversary? let him come near to me.

Isaiah 45:15

3 I have sworn by myself, the word of justice shall go out of my mouth, and shall not return: For every knee shall be bowed to me, and every tongue shall swear.

Psalm 103:17

and art clothed with light as with a garment. Who stretchest out the heaven like a pavilion:

Psalm 13:1

The Lord hath looked down from heaven upon the children of men, to see if there be any that understand and seek God.

Psalm 27:9

Hear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to thee; when I lift up my hands to thy holy temple.

Psalm 30:5

2 To the end that my glory may sing to thee, and I may not regret: O Lord my God, I will give praise to thee for ever.

Isaiah 14:1

Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

Isaiah 26:20

Hath he struck him according to the stroke of him that struck him? or is he slain, as he killed them that were slain by him?

Isaiah 40:27

Who hath wrought and done these things, calling the generations from the beginning? I the Lord, I am the first and the last.

Isaiah 49:10

8 Lift up thy eyes round about, and see all these are gathered together, they are come to thee: I live, saith the Lord, thou shalt be clothed with all these se with an ornament, and as a bride thou shalt put them about thee.

Isaiah 49:13

1 And thou shalt-say in thy heart: Who hath begotten these? I was barren and brought not forth, led away, and captive: and who hath brought up these? I was destitute and alone: and these, where were they?

Isaiah 55:7

Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

Isaiah 63:7

5 Look down from heaven, and behold from thy holy habitation and the place of thy glory: where is thy zeal, and thy strength, the multitude of thy bowels, and of thy mercies? they have held back themselves from me.

Isaiah 64:7

A people that continually provoke me to anger before my face: that immolate in gardens, and sacrifice upon bricks.

Jeremiah 33:26

The word that came to Jeremias from the Lord, after that king Sedecias had made a covenant with all the people in Jerusalem making a proclamation:

Jeremiah 51:5

3 O thou that dwellest upon many waters, rich in treasures, thy end is come for thy entire destruction.

Habakkuk 3:2

0 The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands.

Zechariah 1:16

And behold the angel that spoke in me went forth, and another angel went out to meet him.

Zechariah 10:6

Howl, thou fir tree, for the cedar is fallen, for the mighty are laid waste: howl, ye oaks of Basan, because the fenced forest is cut down.

Psalm 103:4

1 For according to the height of the heaven above the earth: he hath strengthened his mercy towards them that fear him.

Ezekiel 39:29

And the threshold of the gate by the porch of the gate within, was one reed.