Isaiah 54:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ For my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But no weapon that is formed against you shall prosper, and every tongue that shall rise against you in judgment you shall show to be in the wrong. This [peace, righteousness, security, triumph over opposition] is the heritage of the servants of the Lord [those in whom the ideal Servant of the Lord is reproduced]; this is the righteousness or the vindication which they obtain from Me [this is that which I impart to them as their justification], says the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁷ No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of Jehovah, and their righteousness which is of me, saith Jehovah.

Common English Bible

¹⁷ No weapon fashioned against you will succeed, and you may condemn every tongue that disputes with you. This is the heritage of the LORD’s servants, whose righteousness comes from me, says the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ No object which has been formed to use against you will succeed. And every tongue that resists you in judgment, you shall judge. This is the inheritance of the servants of the Lord, and this is their justice with me, says the Lord.

Isaiah 54:17 Referencias Cruzadas

Isaiah 54:15

Seek ye the Lord, while he may be found: call upon him, while he is near.

Isaiah 50:8

My just one is near at hand, my saviour is gone forth, and my arms shall judge the people: the islands shall look for me, and shall patiently wait for my arm.

Romans 8:1

But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

Psalm 32:6

Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.

Matthew 16:18

6 For what doth it profit a man, if he gain the whole world, and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?

Daniel 6:20

8 Now Daniel continued unto the reign of Darius, and the reign of Cyrus the Persian.

Revelation 12:10

And the beast, which I saw, was like to a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion. And the dragon gave him his own strength, and great power.

Isaiah 29:8

6 This thought of yours is perverse: as if the clay should think against the potter, and the work should say to the maker thereof: Thou madest me not: or the thing framed should say to him that fashioned it: Thou understandest not.

Romans 10:4

2 For there is no distinction of the Jew and the Greek: for the same is Lord over all, rich unto all that call upon him.

2 Corinthians 5:21

As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

Psalm 61:5

But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: they blessed with their mouth, but cursed with their heart.

Philippians 3:9

8 For many walk, of whom I have told you often (and now tell you weeping), that they are enemies of the cross of Christ;

Isaiah 61:10

And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Isaiah 58:14

They have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps: their paths are become crooked to them, every one that treadeth in them, knoweth no peace.

Daniel 3:26

I Nabuchodonosor was at rest in my house, and flourishing in my palace:

Psalm 71:19

To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

1 Corinthians 1:30

Which none of the princes of this world knew; for if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

Jeremiah 23:6

4 And I have seen the likeness of adulterers, and the way of lying in the peophets of Jerusalem: and they strengthened the hand of the wicked, that no man should return from his evil doings: that are all become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gamorrha.

Psalm 71:16

3 My lips shall greatly rejoice, when I shall sing to thee; and my soul which thou hast redeemed.

2 Peter 1:1

0 Wherefore, brethren, labour the more, that by good works you may make sure your calling and election. For doing these things, you shall not sin at any time.

Job 42:7

4 And he called the names of one Dies, and the name of the second Cassia, and the name of the third Cornustibil.

Romans 3:22

0 For it is one God, that justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

Job 2:5

0 And he said to her: Thou hast; spoken like one of the foolish women: if we have received good things at the hand of God, why should we not receive evil? In all these things Job did not sin with his lips.

Job 1:11

6 And while he was yet speaking, another came, and said: The fire of God fell from heaven, and striking the sheep and the servants, hath consumed them, and I alone have escaped to tell thee.

1 Samuel 23:17

2 Go therefore, I pray you, and use all diligence, and curiously inquire, and consider the place where his foot is, and who hath seen him there: for he thinketh of me, that I lie craftily in wait for him.

Isaiah 3:10

8 In that day the Lord will take away the ornaments of shoes, end little moons,

Isaiah 17:12

And they shall be left together to the birds of the mountains, and the beasts of the earth: and the fowls shall be upon them all the summer, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

Isaiah 26:2

0 Let us have pity on the wicked, but he will not learn justice: in the land of the saints he hath done wicked things, and he shall not see the glory of the Lord.

Isaiah 40:2

0 Behold the Lord God shall come with strength, and his arm shall rule: Behold his reward is with him and his work is before him.

Isaiah 46:13

And now hear these things, thou that art delicate, and dwellest confidently, that sayest in thy heart: I am, and there is none else besides me: I shall not sit as a widow, and I shall not know barrenness.

Isaiah 50:9

Lift up your eyes to heaven, and look down to the earth beneath: for the heavens shall vanish like smoke, and the earth shall be worn away like a garment, and the inhabitants thereof shall perish in like manner: but my salvation shall be for ever, and my justice shall not fail.

Isaiah 51:5

3 And thou hast forgotten the Lord thy maker, who stretched out the heavens, and founded the earth: and thee hast been afraid continually all the day at the presence of his fury who afflicted thee, and had prepared himself to destroy thee: where is now the fury of the oppressor?

Isaiah 54:16

Let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the Lord, and he will have mercy on him, and to our God: for he is bountiful to forgive.

Joshua 24:10

5 But if it seem evil to you to serve the Lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell: but as for me and my house we will serve the Lord.

Isaiah 41:11

9 I will plant in the wilderness the cedar, and the thorn, and the myrtle, and the olive tree: I will set in the desert the fir tree, the elm, and the box tree together:

Isaiah 60:21

For your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them.