Isaiah 53:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ For the Lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, end se a wife cast off from her youth, said thy God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Yet it was the will of the Lord to bruise Him; He has put Him to grief and made Him sick. When You and He make His life an offering for sin [and He has risen from the dead, in time to come], He shall see His [spiritual] offspring, He shall prolong His days, and the will and pleasure of the Lord shall prosper in His hand.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.

Common English Bible

¹⁰ But the LORD wanted to crush him and to make him suffer. If his life is offered as restitution, he will see his offspring; he will enjoy long life. The LORD’s plans will come to fruition through him.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But it was the will of the Lord to crush him with infirmity. If he lays down his life because of sin, he will see offspring with long lives, and the will of the Lord will be directed by his hand.

Isaiah 53:10 Referencias Cruzadas

Romans 8:32

I SPEAK the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing me witness in the Holy Ghost:

2 Corinthians 5:21

As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

Galatians 3:13

2 But the scripture hath concluded all under sin, that the promise, by the faith of Jesus Christ, might be given to them that believe.

Zechariah 13:7

And it shall come to pass in that day, that there shall be no light, but cold and frost.

Ephesians 1:5

4 Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.

Romans 6:9

7 But thanks be to God, that you were the servants of sin, but have obeyed from the heart, unto that form of doctrine, into which you have been delivered.

Isaiah 53:12

In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer.

Revelation 1:18

He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him, that overcometh, I will give to eat of the tree of life, which is in the paradise of my God.

1 Peter 2:24

And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:

Romans 8:8

6 For the Spirit himself giveth testimony to our spirit, that we are the sons of God.

John 12:24

2 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself.

Matthew 3:17

Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,

Isaiah 46:10

Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called the lady of kingdoms.

Isaiah 42:1

The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.

Hebrews 9:14

3 It is necessary therefore that the patterns of heavenly things should be cleansed with these: but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Hebrews 7:27

For finding fault with them, he saith: Behold, the days shall come, saith the Lord: and I will perfect unto the house of Israel, and unto the house of Juda, a new testament:

Hebrews 2:13

For every house is built by some man: but he that created all things, is God.

Ephesians 5:2

1 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

Ephesians 1:9

8 The eyes of your heart enlightened, that you may know what the hope is of the glory of his inheritance in the saints.

Luke 1:33

1 And it came to pass, that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost:

Matthew 17:5

3 Then the disciples understood, that he had spoken to them of John the Baptist.

Zephaniah 3:17

And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.

Micah 7:18

Who can stand before the face of his indignation? and who shall resist in the fierceness of his anger? his indignation is poured out like fire: and the rocks are melted by him.

Daniel 9:24

And I lifted up my eyes, and I saw: and behold a man clothed in linen, and his loins were girded with the finest gold:

Ezekiel 37:25

The Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all with shields and helmets.

Ezekiel 33:11

9 And when the wicked shall depart from his wickedness, and shall do judgments, and justice: be shall live in them.

Jeremiah 32:41

Of them that come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of the men whom I have slain in my wrath, and in my indignation, hiding my face from this city because of all their wickedness.

Psalm 149:4

Praise ye him for his mighty acts: praise ye him according to the multitude of his greatness.

Psalm 147:11

8 He shall send out his word, and shall melt them: his wind shall blow, and the waters shall run.

Psalm 89:29

6 his seed shall endure for ever.

Psalm 72:17

For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.

Psalm 22:30

And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.

2 Thessalonians 1:11

And then that wicked one shall be revealed whom the Lord Jesus shall kill with the spirit of his mouth; and shall destroy with the brightness of his coming, him,

Isaiah 9:7

5 The aged and honourable, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Psalm 89:36

3 Thou hast turned away the help of his sword; and hast not assisted him in battle.

Psalm 72:7

4 He shall redeem their souls from usuries and iniquity: and their names shall be honourable in his sight.

Psalm 69:26

3 For the Lord hath heard the poor: and hath not despised his prisoners.

Psalm 21:4

1 For they have intended evils against thee: they have devised counsels which they have not been able to establish.

Psalm 110:3

His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.

John 1:29

7 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Isaiah 54:3

1 O poor little one, tossed with tempest, without all comfort, behold I will lay thy stones in order, and will lay thy foundations with sapphires,

Isaiah 61:9

Upon thy wails, O Jerusalem, I have appointed watchmen all the day, and all the night, they shall never hold their peace. You that are mindful of the Lord, hold not your peace,

Isaiah 66:22

And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.

Numbers 7:15

0 A little mortar of gold weighing ten sides full of incense:

Psalm 22:31

On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord's and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.

Isaiah 49:4

2 Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country.

John 13:32

In my Father's house there are many mansions. If not, I would have told you: because I go to prepare a place for you.