Isaiah 52:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Rejoice, and give praise together, O ye deserts of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people: he hath redeemed Jerusalem.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AWAKE, AWAKE, put on your strength, O Zion; put on your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city; for henceforth there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean. [Rev. 21:27.]

American Standard Version (1901)

¹ Awake, awake, put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Common English Bible

¹ Awake, awake, put on your strength, Zion! Put on your splendid clothing, Jerusalem, you holy city; for the uncircumcised and unclean will no longer come into you.

Catholic Public Domain Version

¹ Rise up, Rise up! Clothe yourself in strength, O Zion! Put on the garments of your glory, O Jerusalem, the city of the Holy One! For the uncircumcised and the unclean will no longer pass through you.

Isaiah 52:1 Referencias Cruzadas

Revelation 21:27

And he said to me: See thou do it not: for I am thy fellow servant, and of thy brethren the prophets, and of them that keep the words of the prophecy of this book. Adore God.

Isaiah 51:17

Shake thyself from the dust, arise, sit up, O Jerusalem: loose the bonds from off thy neck, O captive daughter of Sion.

Revelation 21:2

1 Having the glory of God, and the light thereof was like to a precious stone, as to the jasper stone, even as crystal.

Zechariah 3:4

And he said to me: What seest thou? And I said: I have looked, and behold a candlestick all of gold, and its lamp upon the top of it: and the seven lights thereof upon it: and seven funnels for the lights that were upon the top thereof.

Isaiah 51:9

7 Arise, arise, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his wrath; thou hast drunk even to the bottom of the cup of dead sleep, and thou hast drunk even to the dregs.

Isaiah 35:8

Lo thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharao king or Egypt to all that trust in him.

Isaiah 48:2

0 Behold I have refined thee, but not as silver, I have chosen thee in the furnace of poverty.

Romans 13:14

For to this end Christ died and rose again; that he might be Lord both of the dead and of the living.

Matthew 4:5

3 And leaving the city Nazareth, he came and dwelt in Capharnaum on the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim;

Nahum 1:15

And as for Ninive, her waters are like a great pool, but the men flee away. They cry: Stand, stand, but there is none that will return back.

Ephesians 6:10

9 And for me, that speech may be given me, that I may open my mouth with confidence, to make known the mystery of the gospel.

Isaiah 61:10

And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Isaiah 60:21

For your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them.

Isaiah 26:2

0 Let us have pity on the wicked, but he will not learn justice: in the land of the saints he hath done wicked things, and he shall not see the glory of the Lord.

Isaiah 1:21

9 For they shall be confounded for the idols, to which they have sacrificed: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen.

Nehemiah 11:1

All these the sons of Phares, who dwelt in Jerusalem, were four hundred sixty-eight valiant men.

Exodus 28:40

3 And Aaron and his sons shall use them when they shall go in to the tabernacle of the testimony, or when they approach the altar to minister in the sanctuary, lest being guilty of iniquity they die. It shall be a law for ever to Aaron, and to his seed after him.

Exodus 28:2

And they shall take gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen.

Revelation 19:14

And he laid hold on the dragon the old serpent, which is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.

Revelation 19:8

7 And I saw an angel standing in the sun, and he cried with a loud voice, saying to all the birds that did fly through the midst of heaven: Come, gather yourselves together to the great supper of God:

Ephesians 4:24

Be ye therefore followers of God, as most dear children;

Luke 15:22

0 But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

Haggai 2:4

2 If a man carry sanctified flesh in the skirt of his garment, and touch with his skirt, bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat: shall it be sanctified? And the priests answered, and said: No.

Ezekiel 44:9

7 And when they shall enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments: neither shall any woollen come upon them, when they minister in the gates of the inner court and within.

Romans 3:22

0 For it is one God, that justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

Daniel 10:9

7 And how can the servant of my lord speak with my lord? for no strength remaineth in me, moreover my breath is stopped.

Jeremiah 31:23

1 Behold the days shall come, saith the Lord, and I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Juda:

Isaiah 61:3

1 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth her seed to shoot forth: so shall the Lord God make justice to spring forth, and praise before all the nations.

Isaiah 1:26

And many people shall go, and say: Come and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from Sion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Psalm 110:3

His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.

Ephesians 5:14

3 Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.

Revelation 11:2

1 And after three days and a half, the spirit of life from God entered into them. And they stood upon their feet, and great fear fell upon them that saw them.

1 Chronicles 16:29

4 Give ye glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Isaiah 4:3

And now I will shew you what I will do to my vineyard. I will take away the hedge thereof, and it shall be wasted: I will break down the wall thereof, and it shall be trodden down.

Isaiah 49:18

6 And I will feed thy enemies with their own flesh: and they shall be made drunk with their own blood, as with new wine: and all flesh shall know, that I am the Lord that save thee, and thy Redeemer the Mighty One of Jacob.

Isaiah 64:10

Behold it is written before me: I will not be silent, but I will render and repay into their bosom.

Joel 3:17

And I will send a fire into the house of Azael, and it shall devour the houses of Benadad.

Isaiah 60:1

For, the islands wait for me, and the ships of the sea in the beginning: that I may bring thy sons from afar: their silver, and their gold with them, to the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.