Isaiah 51:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 Thus saith thy Sovereign the Lord and thy God, who will fight for his people: Behold I have taken out of thy hand the cup of dead sleep, the dregs of the cup of my indignation, thou shalt not drink it again any more.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The captive exile and he who is bent down by chains shall speedily be released; and he shall not die and go down to the pit of destruction, nor shall his food fail.

American Standard Version (1901)

¹⁴ The captive exile shall speedily be loosed; and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail.

Common English Bible

¹⁴ The imprisoned ones will soon be released; they won’t die in the pit or even lack bread.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Advancing quickly, he will arrive to be revealed, and he will not kill unto utter destruction, nor will his bread fail.

Isaiah 51:14 Referencias Cruzadas

Isaiah 48:20

And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

Zechariah 9:11

For the idols have spoken what was unprofitable, and the diviners have seen a lie, and the dreamers have spoken vanity: they comforted in vain: therefore they were led away as a dock: they shall be afflicted, because they have no shepherd.

Isaiah 52:2

0 The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Isaiah 49:10

8 Lift up thy eyes round about, and see all these are gathered together, they are come to thee: I live, saith the Lord, thou shalt be clothed with all these se with an ornament, and as a bride thou shalt put them about thee.

Ezra 1:5

0 Silver cups of a second sort, four hundred and ten: other vessels a thousand.

Jeremiah 37:16

Thus saith the Lord: This city shall surely be delivered into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.

Isaiah 33:6

4 The sinners in Sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. Which of you can dwell with devouring fire? which of you shall dwell with everlasting burnings?

Isaiah 30:20

8 His breath as a torrent overflowing even to the midst of the neck, to destroy the nations unto nothing, and the bridle of error that was in the jaws of the people.

Isaiah 49:25

The Lord God is my helper, therefore am I not confounded: therefore have I set my face as a most hard rock, and I know that I shall not be confounded.