Isaiah 50:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ The Lord therefore will comfort Sion, and will comfort all the ruins thereof: and he will make her desert as a place of pleasure, and her wilderness as the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of praise.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ I gave My back to the smiters and My cheeks to those who plucked off the hair; I hid not My face from shame and spitting. [Matt. 26:67; 27:30; John 19:1.]

American Standard Version (1901)

⁶ I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

Common English Bible

⁶ Instead, I gave my body to attackers, and my cheeks to beard pluckers. I didn’t hide my face from insults and spitting.

Catholic Public Domain Version

⁶ I have given my body to those who strike me, and my cheeks to those who plucked them. I have not averted my face from those who rebuked me and who spit on me.

Isaiah 50:6 Referencias Cruzadas

Matthew 26:67

5 And Peter remembered the word of Jesus which he had said: Before the cock crow, thou wilt deny me thrice. And going forth, he wept bitterly.

Mark 14:65

AND straightway in the morning, the chief priests holding a consultation with the ancients and the scribes and the whole council, binding Jesus, led him away, and delivered him to Pilate.

Mark 15:19

7 And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.

Matthew 27:30

8 Then were crucified with him two thieves: one on the right hand, and one on the left.

Isaiah 53:5

GIVE praise, O thou barren, that bearest not: sing forth praise, and make a joyful noise, thou that didst not travail with child: for many are the children of the desolate, more than of her that hath a husband, saith the Lord.

John 18:22

0 They answered, and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.

Lamentations 3:30

8 Mem. Shall not both evil and good proceed out of the mouth of the Highest?

Hebrews 12:2

1 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

Matthew 5:39

7 And if you salute your brethren only, what do you more? do not also the heathens this?

Nehemiah 13:25

0 So I separated from them all strangers, and I appointed the courses of the priests and the Levites, every man in his ministry :

Matthew 27:26

4 And they gave him wine to drink mingled with gall. And when he had tasted, he would not drink.

Micah 5:1

Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off.

Numbers 12:14

Moses did what the Lord had commanded, sending from the desert of Pharan, principal men, whose names are these:

Job 16:10

5 I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes.

Job 30:10

5 I am brought to nothing: as a wind thou hast taken away my desire: and my prosperity hath passed away like a cloud.

Psalm 69:7

4 Draw me out of the mire, that I may not stick fast: deliver me from them that hate me, and out of the deep waters.

Psalm 69:8

5 Let not the tempest of water drown me, nor the deep swallow me up: and let not the pit shut her mouth upon me.

Psalm 129:3

Lord, hear my voice. Let thy ears be attentive to the voice of my supplication.

Isaiah 53:7

For thou shalt pass on to the right hand, and to the left: and thy seed shall inherit the Gentiles, and shall inhabit the desolate cities.