Isaiah 5:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 7 There is none that shall faint, nor labour among them: they shall not slumber nor sleep, neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ that say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Who say, Let [the Holy One] make haste and speed His [prophesied] vengeance, that we may see it; and let the purpose of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!

American Standard Version (1901)

¹⁹ that say, Let him make speed, let him hasten his work, that we may see it; and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

Common English Bible

¹⁹ who say, “God should hurry and work faster so we can see; let the plan of Israel’s holy one come quickly, so we can understand it.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ and who say: "Let him hurry, and let his work arrive soon, so that we may see it. And let the plan of the Holy One of Israel approach and arrive, so that we may know it."

Isaiah 5:19 Referencias Cruzadas

Ezekiel 12:22

Son of man, prophesy thou against the prophets of Israel that prophesy: and thou shalt say to them that prophesy out of their own heart: Hear ye the word of the Lord:

Jeremiah 17:15

3 But they did not hear, nor incline their ear: but hardened their neck, that they might not hear me, and might not receive instruction.

Jeremiah 23:36

And the word of the Lord came to me, saying:

Ezekiel 12:27

Have you not seen a vain vision and spoken a lying divination: and you say: The Lord saith: whereas I have not spoken.

Jeremiah 23:18

6 How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies, and that prophesy the delusions of their own heart?

Isaiah 66:5

3 As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.

Isaiah 30:11

9 For the people of Sion shall dwell in Jerusalem: weeping thou shalt not weep, he will surely have pity on thee: at the voice of thy cry, se soon as he shell hear, he will answer thee.

Jeremiah 36:23

1 And I will punish him, and his seed and his servants, for their iniquities, and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Juda all the evil that I have pronounced against them, but they have not heard.

Hosea 10:3

1 Ephraim is a heifer taught to love to tread out corn, but I passed over upon the beauty of her neck: I will ride upon Ephraim, Juda shall plough, Jacob shall break the furrows for himself.

Malachi 2:17

Shall a man afflict God? for you afflict me. And you have said: Wherein do we afflict thee? in tithes and in firstfruits.