Isaiah 49:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 For thus saith the Lord: Yea verily, even the captivity shall be taken away from the strong: and that which was taken by the mighty, shall be delivered. But I will judge those that have judged thee, and thy children I will save.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Your children and your builders make haste; your destroyers and those who laid you waste go forth from you.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Thy children make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth from thee.

Common English Bible

¹⁷ Your builders come quickly; those who destroy and demolish you will depart from you.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Your builders have arrived. Those who would tear you down and destroy you, they will depart from you.

Isaiah 49:17 Referencias Cruzadas

Isaiah 62:5

WHO is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bosra, this beautiful one in his robe, walking in the greatness of his strength. I, that speak justice, and am a defender to save.

Isaiah 51:13

1 Therefore hear this, thou poor little one, and thou that art drunk but no with wine.

Ezekiel 28:24

And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord: because thou hast been a staff of a reed to the house of Israel.

Isaiah 49:19

THUS saith the Lord: What is this bill of the divorce of your mother, with which I have put her away? or who is my creditor, to whom I sold you: behold you are sold for your iniquities, and for your wicked deeds have I put your mother away.

Isaiah 10:6

4 And my hand hath found the strength of the people as a nest; and as eggs are gathered, that are left, so have I gathered all the earth: and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or made the least noise.

Nehemiah 2:17

And next to him the men of Jericho built: and next to them built Zachur the son of Amri.

Ezra 1:5

0 Silver cups of a second sort, four hundred and ten: other vessels a thousand.

Psalm 137:3

I will praise thee, O lord, with my whole heart: for thou hast heard the words of my mouth. I will sing praise to thee in the sight of his angels:

Isaiah 37:18

6 Hast thou not heard what I have done to him of old? from the days of old I have formed it: and now I have brought it to effect: and it hath come to pass that hills fighting together, and fenced cities should be destroyed.

Ezekiel 36:10

8 And I poured out my indignation upon them for the blood which they had shed upon the land, and with their idols they defiled it.

Isaiah 60:4

2 For the nation and the kingdom that will not serve thee, shall perish: and the Gentiles shall be wasted with desolation.