Isaiah 49:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 And kings shall be thy nursing fathers, and queens thy nurses: they shall worship thee with their face toward the earth, and they shall lick up the dust of thy feet. And thou shalt know that I am the Lord, for they shall not be confounded that wait for him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ [And the Lord answered] Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, they may forget, yet I will not forget you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, these may forget, yet will not I forget thee.

Common English Bible

¹⁵ Can a woman forget her nursing child, fail to pity the child of her womb? Even these may forget, but I won’t forget you.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Can a woman forget her infant, so as not to take pity on the child of her womb? But even if she would forget, still I shall never forget you.

Isaiah 49:15 Referencias Cruzadas

Isaiah 44:21

THUS saith the Lord to my anointed Cyrus, whose right hand I have taken hold of, to subdue nations before his face, and to turn the backs of kings, and to open the doors before him, and the gates shall not be shut.

Psalm 103:13

0 Bless the Lord, all ye his angels: you that are mighty in strength, and execute his word, hearkening to the voice of his orders.

Matthew 7:11

9 Every tree that bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire.

Hosea 11:1

I will not execute the fierceness of my wrath: I will not return to destroy Ephraim: because I am God, and not man: the holy one in the midst of thee, and I will not enter into the city.

Jeremiah 31:20

8 And as I have watched over them, to pluck up, and to throw down, and to scatter, and destroy, and afflict: so will I watch over them, to build up, and to plant them, saith the Lord.

Malachi 3:17

THE book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Lamentations 4:10

8 Sade. Our steps have slipped in the way of our streets, our end draweth near: our days are fulfilled, for our end is come.

Lamentations 4:3

1 Caph. The Lord hath accomplished his wrath, he hath poured out his fierce anger: and he hath kindled a fire in Sion, and it hath devoured the foundations thereof.

Romans 1:31

To them indeed, who according to patience in good work, seek glory and honour and incorruption, eternal life:

Leviticus 26:29

4 Then shell the land enjoy her sabbaths all the days of her desolation: when you shall be

Job 24:20

5 And if it be not so, who can convince me that I have lied, and set my words before God?

Psalm 27:10

Draw me not away together with the wicked; and with the workers of iniquity destroy me not: Who speak peace with their neighbour, but evils are in their hearts.

Psalm 77:9

6 The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled.

Proverbs 31:2

Open thy mouth, decree that which is just, and do justice to the needy and poor.

Isaiah 14:1

Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

Isaiah 49:14

2 Thus saith the Lord God: Behold I will lift up my hand to the Gentiles, and will set up my standard to the people. And they shall bring thy sons in their arms, and carry thy daughters upon their shoulders.

1 Samuel 12:22

And Saul chose him three thousand men of Israel: and two thousand were with Saul in Machmas, and in mount Bethel: and a thousand with Jonathan in Gabaa of Benjamin, and the rest of the people he sent back every man to their dwellings.

Isaiah 54:10

ALL you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.

Jeremiah 51:5

3 O thou that dwellest upon many waters, rich in treasures, thy end is come for thy entire destruction.