Isaiah 49:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 And thou shalt-say in thy heart: Who hath begotten these? I was barren and brought not forth, led away, and captive: and who hath brought up these? I was destitute and alone: and these, where were they?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Sing for joy, O heavens, and be joyful, O earth, and break forth into singing, O mountains! For the Lord has comforted His people and will have compassion upon His afflicted.

American Standard Version (1901)

¹³ Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for Jehovah hath comforted his people, and will have compassion upon his afflicted.

Common English Bible

¹³ Sing, heavens! Rejoice, earth! Break out, mountains, with a song. The LORD has comforted his people, and taken pity on those who suffer.

Catholic Public Domain Version

¹³ Give praise, O heavens! And exult, O earth! Let the mountains give praise with jubilation! For the Lord has consoled his people, and he will take pity on his poor ones.

Isaiah 49:13 Referencias Cruzadas

Isaiah 44:23

And I will give thee hidden treasures, and the concealed riches of secret places: that thou mayest know that I am the Lord who call thee by thy name, the God of Israel.

Isaiah 51:3

1 And now they that are redeemed by the Lord, shall return, and shall come into Sion singing praises, and joy everlasting shall be upon their heads, they shall obtain joy and gladness, sorrow and mourning shall flee away.

Isaiah 52:9

And he shall grow up as a tender plant before him, and as a root out of a thirsty ground: there is no beauty in him, nor comeliness: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him:

Isaiah 55:12

I will bring them into my holy mount, and will make them joyful in my house of prayer: their holocausts, and their victims shall please me upon my altar: for my house shall be called the house of prayer, for all nations.

Isaiah 12:1

I have commanded my sanctified ones, and have called my strong ones in my wrath, them that rejoice in my glory.

2 Corinthians 7:6

5 And his bowels are more abundantly towards you; remembering the obedience of you all, how with fear and trembling you have received him.

Luke 15:10

8 I will arise, and will go to my father, and say to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee:

Jeremiah 31:13

1 Set thee up a watchtower, make to thee bitterness: direct thy heart into the right way, wherein thou hast walked: return, O virgin of Israel, return to these thy cities.

1 Chronicles 16:31

6 Blessed be the Lord the God of Israel from eternity to eternity: and let all the people say Amen, and a hymn to God.

Psalm 69:34

But I am needy and poor; O God, help me. Thou art my helper and my deliverer: O Lord, make no delay.

Psalm 71:21

He shall judge the poor of the people, and he shall save the children of the poor: and he shall humble the oppressor.

Psalm 148:9

Let Israel rejoice in him that made him: and let the children of Sion be joyful in their king.

Isaiah 14:1

Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

Isaiah 48:20

And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

Isaiah 49:14

2 Thus saith the Lord God: Behold I will lift up my hand to the Gentiles, and will set up my standard to the people. And they shall bring thy sons in their arms, and carry thy daughters upon their shoulders.

Isaiah 51:12

0 Thy children are cast forth, they have slept at the head of all the ways, as the wild ox that is snared: full of the indignation of the Lord, of the rebuke of thy God.

Isaiah 54:7

5 Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee.

Isaiah 54:8

6 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy.

Jeremiah 51:48

6 Because the spoiler is come upon her, that is, upon Babylon, and her valiant men are taken, and their bow is weakened, because the Lord, who is a strong revenger, will surely repay.

Ezekiel 35:14

Therefore thus saith the Lord God: I have lifted up my hand, that the Gentiles who are round about you, shall themselves bear their shame.

Psalm 65:13

Who by his power ruleth for ever: his eyes behold the nations; let not them that provoke him he exalted in themselves.

Psalm 89:13

0 I have found David my servant: with my holy oil I have anointed him.