Isaiah 49:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 8 Lift up thy eyes round about, and see all these are gathered together, they are come to thee: I live, saith the Lord, thou shalt be clothed with all these se with an ornament, and as a bride thou shalt put them about thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ They will not hunger or thirst, neither will mirage [mislead] or scorching wind or sun smite them; for He Who has mercy on them will lead them, and by springs of water will He guide them. [Rev. 7:16, 17.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them will lead them, even by springs of water will he guide them.

Common English Bible

¹⁰ They won’t hunger or thirst; the burning heat and sun won’t strike them, because one who has compassion for them will lead them and will guide them by springs of water.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ They will not hunger or thirst, nor will the heat of the sun beat down upon them. For the one who takes pity on them will rule them, and he will give them to drink from fountains of waters.

Isaiah 49:10 Referencias Cruzadas

Matthew 5:6

4 You are the light of the world. A city seated on a mountain cannot be hid.

Ezekiel 34:23

1 And you my flocks, the flocks of my pasture are men: and I am the Lord your God, saith the Lord God.

Isaiah 33:16

4 Neither shall he that is near, say: I am feeble. The people that dwell therein, shall have their iniquity taken away from them.

Jeremiah 31:9

7 And here is hope for thy last end, saith the Lord: and the children shall return to their own borders.

Isaiah 40:11

9 Hath the workman cast a graven statue? or hath the goldsmith formed it with gold, or the silversmith with plates of silver?

Isaiah 35:7

Or with what counsel or strength dost thou prepare for war? on whom dost thou trust, that thou art revolted from me?

Isaiah 32:2

0 For after days and a year, you that are confident shall be troubled: for the vintage is at an end, the gathering shall come no more.

Isaiah 25:4

2 And the bulwarks of thy high walls shall fall, and be brought low, and shall be pulled down to the ground, even to the dust.

Isaiah 4:6

Woe to you that join house to house and lay field to field, even to the end of the place: shall you alone dwell in the midst of the earth?

Isaiah 54:10

ALL you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.

Isaiah 14:1

Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

John 6:35

3 Jesus therefore answered, and said to them: Murmur not among yourselves.

Isaiah 35:6

And Rabsaces said to them: Tell Ezechias: Thus saith the great king, the king of the Assyrians: What is this confidence wherein thou trustest?

Isaiah 41:17

5 I have raised up one from the north, and he shall come from the rising of the sun: he shall call upon my name, and he shall make princes to be as dirt, and as the potter treading clay.

Isaiah 43:19

7 Thy brat father sinned, and thy teachers have transgressed against me.

Isaiah 48:17

And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory.

Isaiah 48:21

Thus saith the Lord the redeemer of Israel, his Holy One, to the soul that is despised, to the nation that is abhorred, to the servant of rulers: Kings shall see, end princes shall rise up, and adore for the Lord's sake, because he is faithful, and for the Holy One of Israel, who hath chosen thee.

Isaiah 51:14

2 Thus saith thy Sovereign the Lord and thy God, who will fight for his people: Behold I have taken out of thy hand the cup of dead sleep, the dregs of the cup of my indignation, thou shalt not drink it again any more.

Isaiah 52:12

But he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.

Isaiah 54:8

6 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy.

Isaiah 58:11

They have broken the eggs of asps, and have woven the webs of spiders: he that shall eat of their eggs, shall die: and that which is brought out, shall be hatched into a basilisk.

Isaiah 65:13

1 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruits of them.

Jonah 4:8

For the wickedness of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the wickedness of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Juda? are they not Jerusalem ?

Micah 7:14

The Lord is a jealous God, and a revenger: the Lord is a revenger, and hath wrath: the Lord taketh vengeance on his adversaries, and he is angry with his enemies.