Isaiah 48:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 5 I, even I have spoken and called him: I have brought him, and his way is made prosperous.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ They are created now [called into being by the prophetic word], and not long ago; and before today you have never heard of them, lest you should say, Behold, I knew them!

American Standard Version (1901)

⁷ They are created now, and not from of old; and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

Common English Bible

⁷ They are created now, not long ago; before today you hadn’t heard of them, so you won’t say, “I already knew them.”

Catholic Public Domain Version

⁷ They are created now, and not in that time. And even before today, you did not hear of them; otherwise, you might say, "Behold, I knew them."

Isaiah 48:7 Referencias Cruzadas

Isaiah 48:6

4 Assemble yourselves together, all you, and hear: who among them hath declared these things? the Lord hath loved him, he will do his pleasure in Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.

Isaiah 48:8

6 Come ye near unto me, and hear this: I have not spoken in secret from the beginning: from the time before it was done, I was there, and now the Lord God hath sent me, and his spirit.

Job 32:13

9 Behold, my belly is as new wine which wanteth vent, which bursteth the new vessels.

Isaiah 49:7

5 Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? and if she should forget, yet will not I forget thee.