Isaiah 48:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 And thy seed had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof: his name should not have perished, nor have been destroyed from before my face.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For My own sake, for My own sake, I do it [I refrain and do not utterly destroy you]; for why should I permit My name to be polluted and profaned [which it would be if the Lord completely destroyed His chosen people]? And I will not give My glory to another [by permitting the worshipers of idols to triumph over you].

American Standard Version (1901)

¹¹ For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and my glory will I not give to another.

Common English Bible

¹¹ For the sake of my reputation, for my own sake, I will act, for why will my name be made impure? I won’t give my glory to another.

Catholic Public Domain Version

¹¹ For my sake, for my own sake, I will do it, so that I may not be blasphemed. For I will not give my glory to another.

Isaiah 48:11 Referencias Cruzadas

Isaiah 42:8

6 And I will lead the blind into the way which they know not: and in the paths which they were ignorant of I will make them walk: I will make darkness light before them, and crooked things straight: these things have I done to them, and have not forsaken them.

Ezekiel 20:9

7 Yet my eye spared them, so that I destroyed them not: neither did I consume them in the desert.

Ezekiel 20:14

2 But I turned away my hand, and wrought for my name's sake, that it might not be violated before the nations, out of which I brought them forth in their sight.

Isaiah 37:35

Go and say to Ezechias: Thus saith the Lord the God of David thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: behold I will add to thy days fifteen years:

Ezekiel 20:22

0 Wherefore say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: Verily, you are defiled in the way of your fathers, and you commit fornication with their abominations.

1 Samuel 12:22

And Saul chose him three thousand men of Israel: and two thousand were with Saul in Machmas, and in mount Bethel: and a thousand with Jonathan in Gabaa of Benjamin, and the rest of the people he sent back every man to their dwellings.

Isaiah 43:25

One shall say: I am the Lord's, and another shall call himself by the name of Jacob, and another shall subscribe with his hand, To the Lord, and surname himself by the name of Israel.

Jeremiah 14:7

5 Therefore thus saith the Lord concerning the prophets that prophecy in my name, whom I did not send, that say: Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.

Ezekiel 20:44

And say to the land of Israel: Thus saith the Lord God: Behold I come against thee, and I will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off in thee the just, and the wicked.

Ezekiel 20:39

7 And any to the south forest: Hear the word of the Lord: Thus saith the Lord God: Behold I will kindle a fire in thee, and will burn in thee every green tree, and every dry tree: the dame of the fire shall not be quenched: and every face shall be burned in it, from the south even to the north.

Romans 2:24

For what if some of them have not believed? shall their unbelief make the faith of God without effect? God forbid.

John 5:23

1 If I bear witness of myself, my witness is not true.

Isaiah 52:5

3 Behold my servant shall understand, he shall be exalted, and extolled, and shall be exceeding high.

Isaiah 48:5

3 My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together.

Psalm 25:11

8 See my abjection and my labour; and forgive me all my sins.

Psalm 106:8

5 And he gave them their request: and sent fulness into their souls.

Psalm 115:1

Let them that make them become like unto them: and all such as trust in them.

Isaiah 48:9

7 Thus saith the Lord thy redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord thy God that teach thee profitable things, that govern thee in the way that thou walkest.

Daniel 9:17

5 Know thou therefore, and take notice: that from the going forth of the word, to build up Jerusalem again, unto Christ the prince, there shall be seven weeks, and sixty-two weeks: and the street shall be built again, and the walls in straitness of times.

Psalm 25:7

4 The Lord is a firmament to them that fear him: and his covenant shall be made manifest to them.

Ezekiel 36:22

0 And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the held, that you bear no more the reproach of famine among the nations.