Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Isaiah 45:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

21 Even to your old age I am the same, and to your grey hairs I will carry you: I have made you, and I will bear: I will carry and will save.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

21 Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

21 Declare and bring forward your strong arguments [for praying to gods that cannot save]; yes, take counsel together. Who announced this [the rise of Cyrus and his conquests] beforehand (long ago)? [What god] declared it of old? Was it not I, the Lord? And there is no other God besides Me, a rigidly and uncompromisingly just and righteous God and Savior; there is none besides Me.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

21 Declare ye, and bring it forth; yea, let them take counsel together: who hath showed this from ancient time? who hath declared it of old? have not I, Jehovah? and there is no God else besides me, a just God and a Saviour; there is none besides me.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

21 Announce! Approach! Confer together! Who proclaimed this from the beginning, announced it from long ago? Wasn’t it I, the LORD? There’s no other God except me, a righteous God and a savior; there’s none besides me!

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

21 Announce it, and approach, and consult together. Who has caused this to be heard from the beginning, and who has foretold it from that time? Is it not I, the Lord? And is there some other god beside me? I am a just God who saves, and there is no one except me.

Ver Capítulo Copiar




Isaiah 45:21
33 Referencias Cruzadas  

3 I have raised him up to justice, and I will direct all his ways: he shall build my city, and let go my captives, not for ransom, nor for presents, saith the Lord the God of hosts.


9 Behold I do new things, and now they shall spring forth, verily you shall know them: I will make a way in the wilderness, and rivers in the desert.


7 Who brought forth the chariot and the horse, the army and the strong: they lay down to sleep together, and they shall not rise again: they are broken as flax, and are extinct.


And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.


2 There is no peace to the wicked, saith the Lord.


Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart.


BEL is broken, Nebo is destroyed: their idols are put upon beasts and cattle, your burdens of heavy weight even unto weariness.


2 Be converted to me, and you shall be saved, all ye ends of the earth: for I am God, and there is no other.


1 I am, I am the Lord: and there is no saviour besides me.


In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old.


1 For my own sake, for my own sake will I do it, that I may not be blasphemed: and I will not give my glory to another.


Thus saith the Lord God that created the heavens, and stretched them out: that established the earth, and the things that spring out of it: that giveth breath to the people upon it, and spirit to them that tread thereon.


His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.


Whilst the wicked draw near against me, to eat my flesh. My enemies that trouble me, have themselves been weakened, and have fallen.


7 For what is the good thing of him, and what is his beautiful thing, but the corn of the elect, and wine springing forth virgins?


0 And Chaldea shall be made a prey: all that waste her shall be filled, saith the Lord.


3 The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies, nor shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed, and shall lie down, and there shall be none to make them afraid.


6 Men that have given their lives for the name of our Lord Jesus Christ.


For the lawgiver shall give a blessing, they shall go from virtue to virtue: the God of gods shall be seen in Sion.


And the Lord said: As my servant Isaias hath walked, naked and barefoot, it shall be a sign and a wonder of three years upon Egypt, and upon Ethiopia,


To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: to comfort all that mourn:


2 The iniquity of Ephraim is bound up, his sin is hidden.


5 And the destruction of the horse, and of the mule, and of the camel, and of the ass, and of all the beasts, that shall be in those tents, shall be like this destruction.


7 And it shall come to pass, that he that shall not go up of the families of the land to Jerusalem, to adore the King, the Lord of hosts, there shall be no rain upon them.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios