Isaiah 45:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ Hearken unto me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who are carried by my bowels, are borne up by my womb.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Assemble yourselves and come; draw near together, you survivors of the nations! They have no knowledge who carry about [in religious processions or into battle] their wooden idols and keep on praying to a god that cannot save.

American Standard Version (1901)

²⁰ Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that carry the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

Common English Bible

²⁰ Gather and come, draw near together, fugitives of the nations! Those who carry their wooden idols don’t know; those who pray to a god who won’t save.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Assemble yourselves, and approach, and draw near together, you who have been saved among the Gentiles. They lack knowledge, who lift up the wood of their sculpture, and who petition a god unable to save.

Isaiah 45:20 Referencias Cruzadas

Jeremiah 10:5

3 At his voice he giveth a multitude of waters in the heaven, and lifteth up the clouds from the ends of the earth: he maketh lightnings for rain, and bringeth for the wind out of his treasures.

Isaiah 43:9

7 Who brought forth the chariot and the horse, the army and the strong: they lay down to sleep together, and they shall not rise again: they are broken as flax, and are extinct.

Isaiah 46:1

Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me:

Psalm 115:8

5 Blessed be you of the Lord, who made heaven and earth.

Ephesians 2:16

How that, according to revelation, the mystery has been made known to me, as I have written above in a few words;

Ephesians 2:12

1 In whom all the building, being framed together, groweth up into an holy temple in the Lord.

Jeremiah 50:28

6 A sword upon her diviners, and they shall be foolish: a sword upon her valiant ones, and they shall be dismayed.

Jeremiah 10:14

2 Behold the sound of a noise cometh, a great commotion out of the land of the north: to make the cities of Juda a desert, and a dwelling for dragons.

Jeremiah 10:8

6 The portion of Jacob is not like these: for it is he who formed all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Isaiah 41:21

9 Behold they are all in the wrong, and their works are vain: their idols are wind and vanity.

Isaiah 4:2

What is there that I ought to do more to my vineyard, that I have not done to it? was it that I looked that it should bring forth grapes, and it hath brought forth wild grapes?

Isaiah 48:14

2 There is no peace to the wicked, saith the Lord.

2 Chronicles 25:15

0 Amasias would not hearken to him, because it was the Lord's will that he should be delivered into the hands of enemies, because of the gods of Edom.

2 Chronicles 28:23

Now Ezechias began to reign, when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem: the name of his mother was Abia, the daughter of Zacharias.

Isaiah 44:9

7 But the residue thereof he made a god, and a graven thing for himself: he boweth down before it, and adoreth it, and prayeth unto it, saying: Deliver me, for thou art my God.

Isaiah 44:10

8 They have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart.

Isaiah 57:13

1 There is no peace to the wicked, saith the Lord God.

Jeremiah 48:13

1 And judgment is come upon the plain country: upon Helon, and upon Jasa, and upon Mephaath.

Jeremiah 48:47

Flee and turn your backs, go down into the deep hole, ye inhabitants of Dedan: for I have brought the destruction of Esau upon him, the time of his visitation.