Isaiah 45:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ They are consumed, and are broken together: they could not save him that carried them, and they themselves shall go into captivity.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ I have not spoken in secret, in a corner of the land of darkness; I did not call the descendants of Jacob [to a fruitless service], saying, Seek Me for nothing [but I promised them a just reward]. I, the Lord, speak righteousness (the truth–trustworthy, straightforward correspondence between deeds and words); I declare things that are right. [John 18:20.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I, Jehovah, speak righteousness, I declare things that are right.

Common English Bible

¹⁹ I didn’t speak in secret or in some land of darkness; I didn’t say to the offspring of Jacob, “Seek me in chaos.” I am the LORD, the one who speaks truth, who announces what is correct.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ I have not spoken in secret, in a dark place of the earth. I have not said to the offspring of Jacob, "Seek me in vain." I am the Lord, who speaks justice, who announces what is right.

Isaiah 45:19 Referencias Cruzadas

Isaiah 48:16

And he hath made my mouth like a sharp sword: in the shadow of his hand he hath protected me, and hath made me as a chosen arrow: in his quiver he hath hidden me.

Amos 5:4

2 Because I know your manifold crimes, and your grievous sine: enemies of the just, taking bribes, and oppressing the poor in the gate.

John 18:20

8 Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning; and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.

Proverbs 30:5

2 A generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.

Psalm 9:10

7 The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.

James 4:3

2 There is one lawgiver, and judge, that is able to destroy and to deliver.

Proverbs 15:8

5 All the days of the poor are evil: a secure mind is like a continual feast.

Psalm 69:32

Let them be turned backward, and blush for shame that desire evils to me: Let them be presently turned away blushing for shame that say to me: 'T is well, 't is well.

Isaiah 8:19

For every violent taking of spoils, with tumult, and garment mingled with blood, shall be burnt, and be fuel for the fire.

Isaiah 1:15

3 Thy princes are faithless, companions of thieves: they all love bribes, the run after rewards. They judge not for the fatherless: and the widow's cometh not in to them.

Psalm 69:13

0 In thy sight are all they that afflict me; my heart hath expected reproach and misery. And I looked for one that would grieve together with me, but there was none: and for one that would comfort me, and I found none.

1 Chronicles 28:8

3 And of the divisions of the priests and of the Levites, for all the works of the house of the Lord, and for all the vessels of the service of the temple of the Lord.

John 7:28

6 What is this saying that he hath said: You shall seek me, and shall not find me; and where I am, you cannot come?

John 7:26

4 You shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither you cannot come.

Isaiah 63:1

In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old.

Isaiah 45:23

You that contribute gold out of the bag, and weigh out silver in the scales: and hire a goldsmith to make a god: and they fall down and worship.

Proverbs 1:21

8 Then shall they call upon me, and I will not hear: they shall rise in the morning and shall not find me:

Psalm 24:6

Neither let my enemies laugh at me: for none of them that wait on thee shall be confounded.

Psalm 12:6

lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved:

Ezra 8:22

7 And twenty cups of gold, of a thousand solids, and two vessels of the best shining brass, beautiful as gold.

2 Chronicles 15:2

Do you therefore take courage, and let not your hands he weakened: for there shall be a reward for your work.

Deuteronomy 32:4

But the Lord's portion is his people: Jacob the lot of his inheritance.

Deuteronomy 29:29

And will take thee to himself, and bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it: and blessing thee, he will make thee more numerous than were thy fathers.

Proverbs 8:6

3 The fear of the Lord hateth evil: I hate arrogance, and pride, and every wicked way, and a mouth with a double tongue.

Psalm 78:34

1 And they turned back and tempted God: and grieved the holy one of Israel.

Isaiah 43:12

0 The beast of the field shall glorify me, the dragons and the ostriches: because I have given waters in the wilderness, rivers in the desert, to give drink to my people, to my chosen.

Isaiah 44:8

6 Part of it he burnt with fire, and with part of it he dressed his meat: he boiled pottage, and was filled, and was warmed, and said: Aha, I am warm, I have seen the fire.

Isaiah 45:25

Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart.

Isaiah 65:9

7 For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart.

Jeremiah 2:31

Lift up thy eyes on high: and see where thou hast not prostuted thyself: Thou didst sit in the ways, waiting for them as a robber in the wilderness: and thou hast polluted the land with thy fornications, and with thy wickedness.

2 Chronicles 7:14

9 But if you turn away, and forsake my justices, and my commandments which I have set before you, and shall go and serve strange gods, and adore them,