Isaiah 45:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 Therefore shall he say: In the Lord are my justices and empire: they shall come to him, and all that resist him shall be confounded.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ They shall be put to shame, yes, confounded, all of them; they who are makers of idols shall go off into confusion together.

American Standard Version (1901)

¹⁶ They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols.

Common English Bible

¹⁶ They will all be shamed and disgraced; the makers of idols will end up disgraced together.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ They have all been confounded and should be ashamed! These fabricators of errors have departed together into confusion!

Isaiah 45:16 Referencias Cruzadas

Isaiah 44:11

9 They do not consider in their mind, nor know, nor have the thought to say: I have burnt part of it in the fire, and I have baked bread upon the coals thereof: I have broiled flesh and have eaten, and of the residue thereof shall I make an idol? shall I fall down before the stock of a tree?

Isaiah 44:9

7 But the residue thereof he made a god, and a graven thing for himself: he boweth down before it, and adoreth it, and prayeth unto it, saying: Deliver me, for thou art my God.

Isaiah 42:17

5 And he hath poured out upon him the indignation of his fury, and a strong battle, and hath burnt him round about, and he knew not: and set him on fire, and he understood not.

Isaiah 45:20

Hearken unto me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who are carried by my bowels, are borne up by my womb.

Isaiah 41:19

7 The first shall say to Sion: Behold they are here, and to Jerusalem I will give an evangelist.

Psalm 97:7

The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.

Jeremiah 48:13

1 And judgment is come upon the plain country: upon Helon, and upon Jasa, and upon Mephaath.