Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Isaiah 43:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

6 4 Thus saith the Lord your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I sent to Babylon, and have brought down all their bars, and the Chaldeans glorying in their ships.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

6 I will say to the north, Give up! and to the south, Keep not back. Bring My sons from afar and My daughters from the ends of the earth–

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back; bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

6 I’ll say to the north, “Give them back!” and to the south, “Don’t detain them.” Bring my sons from far away, and my daughters from the end of the earth,

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

6 I will say to the North, "Release him," and to the South, "Do not turn him away." Bring my sons from far away, and my daughters from the ends of the earth.

Ver Capítulo Copiar




Isaiah 43:6
26 Referencias Cruzadas  

2 Return, you rebellious children, and I will heal your rebellions. Behold we come to thee: for thou art the Lord our God.


The fishers also shall mourn, and all that cast a hook into the river shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish away.


0 Such as sat in darkness and in the shadow of death: bound in want and in iron.


And the Lord thy God will make thee abound in all the works of thy hands, in the fruit of thy womb, and in the fruit of thy cattle, in the fruitfulness of thy land, and in the plenty of all things. For the Lord will return to rejoice over thee in all good things, as he rejoiced in thy fathers:


To whom have you likened me, and made me equal, and compared me, and made me like?


0 The children of thy barrenness shall still say in thy ears: The place is too strait for me, make me room to dwell in.


The Lord hath given me a learned tongue, that I should know how to uphold by word him that is weary: he wakeneth in the morning, in the morning he wakeneth my ear, that I may hear him as a master.


1 O poor little one, tossed with tempest, without all comfort, behold I will lay thy stones in order, and will lay thy foundations with sapphires,


2 For the nation and the kingdom that will not serve thee, shall perish: and the Gentiles shall be wasted with desolation.


7 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver: and for wood brass, and for stones iron: and I will make thy visitation peace, and thy overseers justice.


And the word of the Lord came to me, saying:


6 Thus saith the Lord of hosts: Hearken not to the words of the prophets that prophesy to you, and deceive you: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the Lord.


2 And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Juda, that are in Babylon, saying: The Lord make thee like Sedecias, and like Achab, whom the king of Babylon fried in the fire :


6 Thus saith the Lord: Let thy voice cease from weeping, and thy eyes from tears: for there is a reward for thy work, saith the Lord: and they shall return out of the land of the enemy.


2 It is not for your sakes that I will do this, saith the Lord God, be it known to you: be confounded, and ashamed at your own ways, O house of Israel.


And the word of the Lord came to me, saying:


5 The sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining.


4 And the crowns shall be to Helem, and Tobias, and Idaias, and to Hem, the son of Sophonias, a memorial in the temple of the Lord.


And you shall say in that day: Praise ye the Lord, and call upon his name: make his works known among the people: remember that his name is high.


For all tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios