Isaiah 42:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 Who is blind, but my servant? or deaf, but he to whom I have sent my messengers? Who is blind, but he that is sold? or who is blind, but the servant of the Lord?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Let the wilderness and its cities lift up their voices, the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of the rock [Sela or Petra] sing; let them shout from the tops of the mountains!

American Standard Version (1901)

¹¹ Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.

Common English Bible

¹¹ Let the desert and its towns shout aloud, the villages that Kedar inhabits. Let the cliff dwellers sing; from the top of the mountains let them shout.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Let the desert and its cities be lifted up. Kedar will dwell in houses. O inhabitants of the rock, give praise! They will cry out from the top of the mountains.

Isaiah 42:11 Referencias Cruzadas

Isaiah 32:16

And your spoils shall be gathered together as the locusts are gathered, as when the ditches are full of them.

Isaiah 60:7

5 Because thou wast forsaken, and hated, and there was none that passed through thee, I will make thee to be an everlasting glory, a joy unto generation and generation:

Nahum 1:15

And as for Ninive, her waters are like a great pool, but the men flee away. They cry: Stand, stand, but there is none that will return back.

Isaiah 52:7

5 He shall sprinkle many nations, kings shall shut their mouth at him: for they to whom it was not told of him, have seen: and they that heard not, have beheld.

Isaiah 35:6

And Rabsaces said to them: Tell Ezechias: Thus saith the great king, the king of the Assyrians: What is this confidence wherein thou trustest?

Isaiah 21:16

And thy choice valleys shall be full of chariots, and the horseman shall place themselves in the gate.

Isaiah 16:1

Therefore I will lament with the weeping of Jazer the vineyard of Sabama: I will water thee with my tears, O Hesebon, and Eleale: for the voice of the treaders hath rushed in upon thy vintage, and upon thy harvest.

Psalm 120:5

The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.

Genesis 25:23

3 And he answering said: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be divided out of thy womb, and one people shall overcome the other, and the elder shall serve the younger.

Jeremiah 49:16

4 Damascus is undone, she is put to flight, trembling hath seized on her: anguish and sorrows have taken her as a woman in labour.

Jeremiah 48:28

6 Therefore my heart shall sound for Moab like pipes: and my heart a sound like pipes for the men of the brick wall: because he hath done more than he could, therefore they have perished.

Jeremiah 21:13

And I will prepare against thee the destroyer and his weapons: and they shall cut down thy chosen cedars, and shall cast them headlong into the fire.

Isaiah 43:19

7 Thy brat father sinned, and thy teachers have transgressed against me.

Isaiah 35:1

No lion shall be there, nor shall any mischievous beast go up by it, nor be found there: but they shall walk there that shall be delivered.

Obadiah 1:3

1 In the day when thou stoodest against him, when strangers carried away his army captive, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem: thou also wast as one of them.

Isaiah 40:3

1 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather together the lambs with his arm, and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young.

Isaiah 12:5

Therefore shall all hands be faint, and every heart of man shall melt,

Jeremiah 49:31

9 But in the latter days I will cause the captives of Elam, to return, saith the Lord.

Ezekiel 27:21

9 And all that handled the oar shall come down from their ships: the mariners, and all the pilots of the sea shall stand upon the land: