Isaiah 41:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ In whom I have taken thee from the ends of the earth, and from the remote parts thereof have called thee, and said to thee: Thou art my servant, I have chosen thee, and have not cast thee away.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LISTEN IN silence before Me, O islands and regions bordering on the sea! And let the people gather and renew their strength [for the argument; let them offer their strongest arguments]! Let them come near, then let them speak; let us come near together for judgment [and decide the point at issue between us concerning the enemy advancing from the east].

American Standard Version (1901)

¹ Keep silence before me, O islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak; let us come near together to judgment.

Common English Bible

¹ Be quiet before me, coastlands. Let the nations renew their strength. Let them approach and speak. Let’s draw near for a judgment.

Catholic Public Domain Version

¹ Let the islands be silent before me, and let the nations take new strength. Let them draw near, and then speak. Let us apply for judgment together.

Isaiah 41:1 Referencias Cruzadas

Isaiah 1:18

6 And I will restore thy judges se they were before, and thy counsellors as of old. After this thou shalt be called the city of the just, a faithful city.

Habakkuk 2:20

Wast thou angry, O Lord, with the rivers? or was thy wrath upon the rivers? or thy indignation in the sea? Who will ride upon thy horses: and thy chariots are salvation.

Zechariah 2:13

Hear, O Jesus thou high priest, then and thy friends that dwell before thee, for they are portending men: for behold I WILL BRING MY SERVANT THE ORIENT.

Psalm 46:10

Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.

Isaiah 34:1

And the streams thereof shall be turned into pitch, and the ground thereof into brimstone: and the land thereof shall become burning pitch.

Isaiah 11:11

You shall draw waters with joy out of the saviour's fountains:

Job 38:3

when I made a cloud the garment thereof, and wrapped it in a mist as in swaddling bands?

Isaiah 50:8

My just one is near at hand, my saviour is gone forth, and my arms shall judge the people: the islands shall look for me, and shall patiently wait for my arm.

Isaiah 49:1

That thou mightest say to them that are bound: Come forth: and to them that are in darkness: Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in every plain.

Isaiah 48:16

And he hath made my mouth like a sharp sword: in the shadow of his hand he hath protected me, and hath made me as a chosen arrow: in his quiver he hath hidden me.

Isaiah 40:31

But thou Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend:

Isaiah 41:5

3 For I am the Lord thy God, who take thee by the hand, and say to thee: Fear not, I have helped thee.

Isaiah 43:9

7 Who brought forth the chariot and the horse, the army and the strong: they lay down to sleep together, and they shall not rise again: they are broken as flax, and are extinct.

Isaiah 43:26

Thus saith the Lord the king of Israel, and his redeemer the Lord of hosts: I am the brat, and I am the last, and besides me there is no God.