Isaiah 40:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather together the lambs with his arm, and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.

Amplified Bible - Classic Edition

³ A voice of one who cries: Prepare in the wilderness the way of the Lord [clear away the obstacles]; make straight and smooth in the desert a highway for our God! [Mark 1:3.]

American Standard Version (1901)

³ The voice of one that crieth, Prepare ye in the wilderness the way of Jehovah; make level in the desert a highway for our God.

Common English Bible

³ A voice is crying out: “Clear the LORD’s way in the desert! Make a level highway in the wilderness for our God!

Catholic Public Domain Version

³ The voice of one crying out in the desert: "Prepare the way of the Lord! Make straight the paths of our God, in a solitary place.

Isaiah 40:3 Referencias Cruzadas

Malachi 3:1

And you are cursed with want, and you afflict me, even the whole nation of you.

John 1:23

1 And I knew him not, but that he may be made manifest in Israel, therefore am I come baptizing with water.

Isaiah 57:14

CRY, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings, and the house of Jacob their sins.

Isaiah 43:19

7 Thy brat father sinned, and thy teachers have transgressed against me.

Isaiah 35:8

Lo thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharao king or Egypt to all that trust in him.

Isaiah 49:11

9 For thy deserts, and thy desolate places, and the land of thy destruction shall now be too narrow by reason of the inhabitants, end they that swallowed thee up shall be chased far away.

Psalm 68:4

1 The Lord shall give the word to them that preach good tidings with great power.

Isaiah 40:4

2 Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and weighed the heavens with his palm? who hath poised with three fingers the bulk of the earth, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?