Isaiah 40:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ Who hath wrought and done these things, calling the generations from the beginning? I the Lord, I am the first and the last.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Why, O Jacob, do you say, and declare, O Israel, My way and my lot are hidden from the Lord, and my right is passed over without regard from my God?

American Standard Version (1901)

²⁷ Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from Jehovah, and the justice due to me is passed away from my God?

Common English Bible

²⁷ Why do you say, Jacob, and declare, Israel, “My way is hidden from the LORD, my God ignores my predicament”?

Catholic Public Domain Version

²⁷ Why do you say this, O Jacob, and why do you speak this way, O Israel? "My way has been hidden from the Lord, and my judgment escaped notice by my God."

Isaiah 40:27 Referencias Cruzadas

Isaiah 49:4

2 Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country.

Isaiah 49:14

2 Thus saith the Lord God: Behold I will lift up my hand to the Gentiles, and will set up my standard to the people. And they shall bring thy sons in their arms, and carry thy daughters upon their shoulders.

Job 27:2

Let my enemy be as the ungodly, and my adversary as the wicked one.

Job 34:5

1 For he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them.

Isaiah 25:1

And they shall say in that day: Lo, this is our God, we have waited for him, and he will save us: this is the Lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyful in his salvation.

Isaiah 54:8

6 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy.

1 Samuel 27:1

Then Achis gave him Siceleg that day: for which reason Siceleg belongeth to the kings of Juda unto this day.

Job 23:14

Some have removed landmarks, have taken away flocks by force, and fed them.

Isaiah 44:21

THUS saith the Lord to my anointed Cyrus, whose right hand I have taken hold of, to subdue nations before his face, and to turn the backs of kings, and to open the doors before him, and the gates shall not be shut.