Isaiah 40:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 0 Youths shall faint, and labour, and young men shall fall by infirmity.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:

Amplified Bible - Classic Edition

²² It is God Who sits above the circle (the horizon) of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers; it is He Who stretches out the heavens like [gauze] curtains and spreads them out like a tent to dwell in,

American Standard Version (1901)

²² It is he that sitteth above the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in;

Common English Bible

²² God inhabits the earth’s horizon— its inhabitants are like locusts— stretches out the skies like a curtain and spreads it out like a tent for dwelling.

Catholic Public Domain Version

²² He is the One who sits upon the globe of the earth, and its inhabitants are like locusts. He extends the heavens as if they were nothing, and he spreads them out like a tent, in which to dwell.

Isaiah 40:22 Referencias Cruzadas

Psalm 104:2

Thou hast set a bound which they shall not pass over; neither shall they return to cover the earth.

Isaiah 42:5

3 The Lord shall go forth as a mighty man, as a man of war shall he stir up zeal: he shall shout and cry: he shall prevail against his enemies.

Proverbs 8:27

4 Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors.

Isaiah 66:1

Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?

Jeremiah 10:12

0 My tabernacle is laid waste, all my cords are broken: my children are gone out from me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.

Isaiah 40:17

5 And to whom have ye likened me, or made me equal, saith the Holy One?

Psalm 68:33

O God, thou knowest my foolishness; and my offences are not hidden from thee:

Job 22:14

9 The just shall see, and shall rejoice, and the innocent shall laugh them to scorn.

Job 9:8

3 God, whose wrath no mall can resist, and under whom they stoop that bear up the world.

Isaiah 51:13

1 Therefore hear this, thou poor little one, and thou that art drunk but no with wine.

Isaiah 44:24

For the sake of my servant Jacob, and Israel my elect, I have even called thee by thy name: I have made a likeness of thee, and thou hast not known me.

Isaiah 40:15

3 He that bringeth the searchers of secrets to nothing, that hath made the judges of the earth as vanity.

Psalm 2:4

1 Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.

Numbers 13:33

And when Moses and Aaron heard this, they fell down flat upon the ground before the multitude of the children of Israel.

Zechariah 12:1

And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Psalm 29:10

And in my abundance I said: I shall never be moved.

Job 36:29

Hear ye attentively the terror of his voice, and the sound that cometh out of his mouth.

Isaiah 19:1

They shall be confounded that wrought in flax, combing and weaving fine linen.

Job 37:18

4 Therefore men shall fear him, and all that seem to themselves to be wise, shall not dare to behold him.

Genesis 1:6

And God said: Let there be a firmament made amidst the waters: and let it divide the waters from the waters.

Psalm 18:11

8 They prevented me in the day of my affliction: and the Lord became my protector.

Psalm 19:4

1 For thy servant keepeth them, and in keeping them there is a great reward.

Isaiah 37:16

4 By the hand of thy servants thou hast reproached the Lord: and hast said: With the multitude of my chariots I have gone up to the height of the mountains, to the top of Libanus: and I will out down its tall cedars, and its choice fir trees, end will enter to the top of its height, to the forest of its Carmel.

Job 26:7

2 By his power the seas are suddenly gathered together, and his wisdom has struck the proud one.

Isaiah 42:4

2 They shall give glory to the Lord, and shall declare his praise in the islands.