Isaiah 40:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 7 Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel: My way is hid from the Lord, and my judgment is passed over from my God?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The graven image! A workman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and casts silver chains for it.

American Standard Version (1901)

¹⁹ The image, a workman hath cast it, and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth for it silver chains.

Common English Bible

¹⁹ An idol? A craftsman pours it, a metalworker covers it with gold, and fashions silver chains.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Should the workman cast a statue? Or has the goldsmith formed it with gold, or the silversmith with plates of silver?

Isaiah 40:19 Referencias Cruzadas

Jeremiah 10:9

7 Gather up thy shame out of the land, thou that dwellest in a siege.

Judges 17:4

He was asked by him whence he came. And he answered: I am a Levite of Bethlehem Juda, and I am going to dwell where I can, and where I shall find a place to my advantage.

Hosea 8:6

4 And Israel hath forgotten his Maker, and hath built temples: and Juda hath built many fenced cities: and I will send a fire upon his cities, and it shall devour the houses thereof.

Isaiah 2:20

For a man shall take hold or his brother, one of the house of his father, saying: Thou hast a garment, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand.

Psalm 135:18

Who alone doth great wonders: for his mercy endureth for ever.

Psalm 135:15

Praise the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Isaiah 2:8

6 And upon all the ships of Tharsis, and upon all that is fair to behold.

Isaiah 30:22

0 And the Lord shall make the glory of his voice to be heard, and shall shew the terror of his arm, in the threatening of wrath, and the dame of devouring fire: he shall crush to pieces with whirlwind, and hailstones.

Daniel 5:4

2 Because a greater spirit, and knowledge, and understanding, and interpretation of dreams, and shewing of secrets, and resolving of difficult things, were found in him, that is, in Daniel: whom the king named Baltarsar. Now therefore let Daniel be called for, and he will tell the interpretation.