Isaiah 39:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ The grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the Lord hath blown upon it. Indeed the people is grass:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And some of your own sons who are born to you shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

American Standard Version (1901)

⁷ And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Common English Bible

⁷ Some of your sons, your own descendants whom you fathered, will be taken to become eunuchs in the king of Babylon’s palace.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And your children, who will issue from you, whom you will produce, they will be taken away. And they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon."

Isaiah 39:7 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 36:10

5 And the Lord the God of their fathers sent to them, by the hand of his messengers, rising early, and daily admonishing them: because he spared his people and his dwelling place.

2 Kings 24:12

7 And he appointed Matthanias his uncle in his stead: and called his name Sedecias.

Jeremiah 39:7

5 But the word of the Lord came to Jeremias, when he was yet shut up in the court of the prison, saying: Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying:

2 Chronicles 36:20

Thus saith Cyrus king of the Persians: The Lord the God of heaven hath given to me all the kingdoms of the earth, and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judea.

2 Chronicles 33:11

6 And he repaired the altar of the Lord, and sacrificed upon it victims, and peace offerings, and praise: and he commanded Juda to serve the Lord the God of Israel.

2 Kings 24:15

0 For the Lord was angry against Jerusalem and against Juda, till he cast them out from his face : and Sedecias revolted from the king of Babylon.

2 Kings 24:10

5 And he carried away Joachin into Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his eunuchs: and the judges of the land he carried into captivity from Jerusalem into Babylon.