Isaiah 39:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ The voice of one crying in the desert: Prepare ye the way of the Lord, make straight in the wilderness the paths of our God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then came Isaiah the prophet to King Hezekiah and said to him, What did these men say? From where did they come to you? And Hezekiah said, They came to me from a far country, even from Babylon.

American Standard Version (1901)

³ Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

Common English Bible

³ Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, “What did these men say? Where did they come from?” Hezekiah replied, “They came to me from a distant land, from Babylon.”

Catholic Public Domain Version

³ Then Isaiah the prophet entered before king Hezekiah, and he said to him, "What did these men say, and from where did they come to you?" And Hezekiah said, "They came to me from a far away land, from Babylon."

Isaiah 39:3 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 28:49

4 The man that is nice among you, and very delicate, shall envy his own brother, and his wife, that lieth in his bosom,

Jeremiah 5:15

3 But the heart of this people is become hard of belief and provoking, they are revolted and gone away.

2 Chronicles 16:7

2 And Asa fell sick in the nine and thirtieth year of his reign, of a most violent pain in his feet, and yet in his illness he did not seek the Lord, but rather trusted in the skill of physicians.

2 Samuel 12:1

He shall restore the ewe fourfold, because he did this thing, and had no pity.

Isaiah 38:5

3 I hoped till morning, as a lion so hath he broken all my bones: from morning even to night thou wilt make an end of me.

Isaiah 38:1

The writing of Ezechias king of Juda, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

2 Chronicles 25:15

0 Amasias would not hearken to him, because it was the Lord's will that he should be delivered into the hands of enemies, because of the gods of Edom.

Joshua 9:9

4 They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord.

Joshua 9:6

1 And our ancients, and all the inhabitants of our country said to us: Take with you victuals for a long way, and go meet them, and say: We are your servants, make ye a league with us.

2 Chronicles 19:2

Let the fear of the Lord be with you, and do all things with diligence: for there is no iniquity with the Lord our God, a nor respect of persons, nor desire of gifts.

Isaiah 39:4

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straight, and the rough ways plain.

Jeremiah 4:16

4 I looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled.

Jeremiah 8:19

And a man shall mock his brother, and they will not speak the truth: for they have taught their tongue to speak lies: they have laboured to commit iniquity.