Isaiah 38:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision12 0 O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176912 Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: From day even to night wilt thou make an end of me. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition12 My [fleshly] dwelling is plucked up and is removed from me like a shepherd's tent. I have rolled up my life as a weaver [rolls up the finished web]; [the Lord] cuts me free from the loom; from day to night You bring me to an end. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)12 My dwelling is removed, and is carried away from me as a shepherd’s tent: I have rolled up, like a weaver, my life; he will cut me off from the loom: From day even to night wilt thou make an end of me. Ver CapítuloCommon English Bible12 My lifetime is plucked up and taken from me like a shepherd’s tent. My life is shriveled like woven cloth; God cuts me off from the loom. Between daybreak and nightfall you carry out your verdict against me. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version12 My longevity has been taken away; it has been folded up and taken from me, like the tent of a shepherd. My life has been cut off, as if by a weaver. While I was still beginning, he cut me off. From morning until evening, you have marked out my limits. Ver Capítulo |