Isaiah 36:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 Till I come and take you away to a land, like to your own, a land of corn and of wine, a land of bread and vineyards.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ How then can you repulse the attack of a single captain of the least of my master's servants, when you put your reliance on Egypt for chariots and for horsemen?

American Standard Version (1901)

⁹ How then canst thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Common English Bible

⁹ How will you drive back even the least important official among my master’s servants when you are relying on Egypt for chariots and riders?

Catholic Public Domain Version

⁹ So how will you withstand the face of the ruler of even one place, of even the least of my lord's subordinates? But if you trust in Egypt, in four-horse chariots and in horsemen:

Isaiah 36:9 Referencias Cruzadas

Isaiah 10:8

6 Therefore the sovereign Lord, the Lord of hosts, shall send leanness among his fat ones: and under his glory shall be kindled a burning, as it were the burning of a fire.

Jeremiah 2:36

And when she had done all these things, I said: Return to me, and she did not return. And her treacherous sister Juda saw,

Isaiah 36:6

4 Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you, for he shall not be able to deliver you.

Isaiah 31:3

And a man shall be as when one is hid from the wind, and hideth himself from a storm, as rivers of waters in drought, and the shadow of a rock that standeth out in a desert land.

Isaiah 30:7

5 For thus saith the Lord God the Holy One of Israel: If you return and be quiet, you shall be saved: in silence and in hope shall your strength be. And you would not:

Isaiah 20:5

And he saw a chariot with two horsemen, a rider upon an ass, and a rider upon a camel: and he beheld them diligently with much heed.

Proverbs 21:31

The rich ruleth over the poor: and the borrower is servant to him that lendeth.

2 Kings 18:24

9 Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand.

Deuteronomy 17:16

The priests and Levites, and all that are of the same tribe, shall have no part nor inheritance with the rest of Israel, because they shall eat the sacrifices of the Lord, and his oblations,

2 Kings 7:6

1 Then the guards of the gate went, and told it within the king's palace.

Isaiah 36:8

6 Do not hearken to Ezechias: for thus said the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me, and eat ye every one of his vine, and every one of his dg tree, and drink ye every one the water of his cistern,