Isaiah 36:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 6 Do not hearken to Ezechias: for thus said the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me, and eat ye every one of his vine, and every one of his dg tree, and drink ye every one the water of his cistern,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Now therefore give pledges, I pray thee, to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Now therefore, I pray you, make a wager with my master the king of Assyria and give him pledges, and I will give you two thousand horses–if you are able on your part to put riders on them.

American Standard Version (1901)

⁸ Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.

Common English Bible

⁸ “So now, make a wager with my master, Assyria’s king. I’ll give you two thousand horses if you can supply the riders!

Catholic Public Domain Version

⁸ And now, hand yourselves over to my lord, the king of the Assyrians, and I will give you two thousand horses, and you will not be able to find riders for them on your own.

Isaiah 36:8 Referencias Cruzadas

2 Kings 18:23

8 Then Rabsaces stood, and cried out with a loud voice in the Jews' language, and said: Hear the words of the great king, the king of the Assyrians.

2 Kings 14:14

9 Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachis. And they sent after him to Lachis, and killed him there.

1 Kings 20:18

3 But the servants of the king of Syria said to him: Their gods are gods of the hills, therefore they have overcome us: but it is better that we should fight against them in the plains, and we shall overcome them.

1 Kings 20:10

5 So he mustered the servants of the princes of the provinces, and he found the number of two hundred and thirty-two: and he mustered after them the people, all the children of Israel, seven thousand:

2 Kings 18:13

8 And they called for the king: and there went out to them Eliacim the son of Helcias who was over the house, and Sobna the scribe, and Joahe the son of Asaph the recorder.

Isaiah 36:2

0 And am I now come up without the Lord against this land to destroy it? The Lord said to me: Go up against this land, and destroy it.

Isaiah 36:7

5 And let not Ezechias make you trust in the Lord, saying: The Lord will surely deliver us, and this city shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.

Isaiah 36:9

7 Till I come and take you away to a land, like to your own, a land of corn and of wine, a land of bread and vineyards.