Isaiah 36:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ And Isaias said to them: Thus shall you say to your master: Thus saith the Lord: Be not afraid of the words that thou hast heard, with which the servants of the king of the Assyrians have blasphemed me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Who among all the gods of these lands has delivered his land out of my hand, that [you should think that] the Lord can deliver Jerusalem out of my hand?

American Standard Version (1901)

²⁰ Who are they among all the gods of these countries, that have delivered their country out of my hand, that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?

Common English Bible

²⁰ Which one of the gods from those countries has rescued their land from my power? Will the LORD save Jerusalem from my power?”

Catholic Public Domain Version

²⁰ Who is there, among all the gods of these lands, who has rescued his land from my hand, so that the Lord would rescue Jerusalem from my hand?"

Isaiah 36:20 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 32:19

4 In those days Ezechias was sick even to death, and he prayed to the Lord: and he heard him, and gave him a sign.

Daniel 3:15

3 But these three men, that is, Sidrach, Misach, and Abdenago, fell down bound in the midst of the furnace of burning fire.

Psalm 73:9

6 I studied that I might know this thing, it is a labour in my sight:

Psalm 50:21

For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

2 Chronicles 32:15

0 And Ezechias the king, and Isaias the prophet the son of Amos, prayed against this blasphemy, and cried out to heaven.

1 Kings 20:23

8 (And a man of God coming, said to the king of Israel: Thus saith the Lord: Because the Syrians have said: The Lord is God of the hills, but is not God of the valleys: I will deliver all this great multitude into thy hand, and you shall know that I am the Lord.)

Exodus 5:2

The king of Egypt said to them: Why do you Moses and Aaron draw off the people from their works? Get you gone to your burdens.

1 Kings 20:28

3 The men took this for a sign: and in haste caught the word out of his mouth, and said: Thy brother Benadad. And he said to them: Go, and bring him to me. Then Benadad came out to him, and he lifted him up into his chariot.

Isaiah 36:15

AND it came to pass, when king Ezechias had heard it, that he rent his garments and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

Ezekiel 35:13

Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say to the mountains, and to the hills, to the ridges, and to the valleys: Thus saith the Lord God: Behold I have spoken in my zeal, and in my indignation, because you have borne the shame of the Gentiles.

Isaiah 37:4

2 Have the gods of the nations delivered them whom my fathers have destroyed, Gozam, and Haram, and Reseph, and the children of Eden, that were in Thalassar?