Isaiah 36:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ And they said to him: Thus saith Ezechias: This day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards.

American Standard Version (1901)

¹⁷ until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.

Common English Bible

¹⁷ until I come to take you to a land just like your land. It will be a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ until I arrive and take you away to a land which is like your own: a land of grain and of wine, a land of bread and of vineyards.

Isaiah 36:17 Referencias Cruzadas

2 Kings 18:32

7 And Eliacim the son of Helcias, who was over the house, and Sobna the scribe, and Joahe the son of Asaph the recorder, came to Ezechias, with their garments rent, and told him the words of Rabsaces.

Proverbs 12:10

7 He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice: but he that lieth, is a deceitful witness.

Job 20:17

2 When he shall be filled, he shall be straitened, he shall burn, and every sorrow shall fall upon him.

2 Kings 24:11

6 And all the strong men, seven thousand, and the artificers, and the smiths a thousand, all that were valiant men and fit for war: and the king of Babylon led them captives into Babylon.

Deuteronomy 11:12

7 And the Lord being angry shut up heaven, that the rain come not down, nor the earth yield her fruit, and you perish quickly from the excellent land, which the Lord will give you.

Exodus 3:8

0 But come, and I will send thee to Pharao, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel out of Egypt.

Isaiah 36:16

And he sent Eliacim who was over the house, and Sobna the scribe, and the ancients of the priests covered with sackcloth, to Isaias the son of Amos the prophet.

Isaiah 36:18

It may be the Lord thy God will hear the words of Rabsaces, whom the king of the Assyrians his master hath sent to blaspheme the living God, and to reproach with words which the Lord thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.