Isaiah 36:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ And he sent Eliacim who was over the house, and Sobna the scribe, and the ancients of the priests covered with sackcloth, to Isaias the son of Amos the prophet.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me: and eat ye every one of his vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Do not listen to Hezekiah, for thus says the king of Assyria: Make your peace with me and come out to me; and eat every one from his own vine and every one from his own fig tree and drink every one the water of his own cistern,

American Standard Version (1901)

¹⁶ Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me; and eat ye every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;

Common English Bible

¹⁶ “Don’t listen to Hezekiah, because this is what Assyria’s king says: Surrender to me and come out. Then each of you will eat from your own vine and fig tree and drink water from your own well

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Do not listen to Hezekiah. For the king of the Assyrians says this: Act with me to your own benefit, and come out to me. And let each one eat from his own vine, and each one from his own fig tree. And let each one drink water from his own well,

Isaiah 36:16 Referencias Cruzadas

Zechariah 3:10

And the word of the Lord came to me, saying:

1 Kings 4:25

0 And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians,

Micah 4:4

2 But they have not known the thoughts of the Lord, and have not understood his counsel: because he hath gathered them together as the hay of the floor.

2 Corinthians 9:5

4 And in their praying for you, being desirous of you, because of the excellent grace of God in you.

Proverbs 5:15

2 His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.

2 Kings 18:31

6 But the people held their peace, and answered him not a word: for they had received commandment from the king that they should not answer him.

2 Kings 5:15

0 But Giezi the servant of the man of God said: My master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving of him that which he brought: as the Lord liveth, I will run after him, and take some thing of him:

1 Kings 4:20

5 And Juda and Israel dwelt without any fear, every one under his vine, and under his fig tree, from Dan to Bersabee, all the days of Solomon.

2 Samuel 8:6

1 And king David dedicated them to the Lord, together with the silver and gold that he had dedicated of all the nations, which he had subdued:

1 Samuel 25:27

2 And David said to Abigail: Blessed be the Lord the God of Israel, who sent thee this day to meet me, and blessed be thy speech:

1 Samuel 11:3

And he numbered them in Bezec: and there were of the children of Israel three hundred thousand: and of the men of Juda thirty thousand.

Genesis 33:11

2 And said: Let us go on together, and I will accompany thee in thy journey.

Genesis 32:20

1 So the presents went before him, but himself lodged that night in the camp.

Proverbs 27:18

5 The meadows are open, and the green herbs have appeared, and the hay is gathered out of the mountains.

Isaiah 36:17

And they said to him: Thus saith Ezechias: This day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.