Isaiah 34:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 The nobles thereof shall not be there: they shall call rather upon the king, and all the princes thereof shall be nothing.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ All the host of the heavens shall be dissolved and crumble away, and the skies shall be rolled together like a scroll; and all their host [the stars and the planets] shall drop like a faded leaf from the vine, and like a withered fig from the fig tree. [Rev. 6:13, 14.]

American Standard Version (1901)

⁴ And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll; and all their host shall fade away, as the leaf fadeth from off the vine, and as a fading leaf from the fig-tree.

Common English Bible

⁴ All the stars of heaven will dissolve, the skies will roll up like a scroll, and all the stars will fall, like a leaf withering from a vine, like fruit from a fig tree.

Catholic Public Domain Version

⁴ And the entire army of the heavens will languish, and the heavens will be folded like a book. And their entire army will fall away, as a leaf falls from the vine or from the fig tree.

Isaiah 34:4 Referencias Cruzadas

Matthew 24:29

7 And as in the days of Noe, so shall also the coming of the Son of man be.

Joel 3:15

And he said: The Lord will roar from Sion, and utter his voice from Jerusalem: and the beautiful places of the shepherds have mourned, and the top of Carmel is withered.

Revelation 8:12

And they had hair as the hair of women; and their teeth were as lions:

Matthew 24:35

3 But know this ye, that if the goodman of the house knew at what hour the thief would come, he would certainly watch, and would not suffer his house to be broken open.

Revelation 20:11

And he that sat on the throne, said: Behold, I make all things new. And he said to me: Write, for these words are most faithful and true.

Isaiah 13:10

8 But with their arrows they shall kill the children, and shall have no pity upon the sucklings of the womb, and their eye shall not spare their sons.

Isaiah 13:13

1 But wild beasts shall rest there, and their houses shall be filled with serpents, and ostriches shall dwell there, and the hairy ones shall dance there:

Isaiah 14:12

0 Thou shalt not keep company with them, even in burial: for thou hast destroyed thy land, thou hast slain thy people: the seed of the wicked shall not be named for ever.

Hebrews 12:27

Remember your prelates who have spoken the word of God to you; whose faith follow, considering the end of their conversation,

Revelation 6:12

And I heard the number of them that were signed, an hundred forty-four thousand were signed, of every tribe of the children of Israel.

Isaiah 51:6

4 He shall quickly come that is going to open unto you, and he shall not kill unto utter destruction, neither shall his bread fail.

Joel 2:10

8 The Lord hath been zealous for his land, and hath spared his people.