Isaiah 34:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ It shall bud forth and blossom, and shall rejoice with joy and praise: the glory of Libanus is given to it: the beauty of Carmel, and Saron, they shall see the glory of the Lord, and the beauty of our God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But the pelican and the porcupine will possess it; the owl and the bittern and the raven will dwell in it. And He will stretch over it [Edom] the measuring line of confusion and the plummet stones of chaos [over its nobles].

American Standard Version (1901)

¹¹ But the pelican and the porcupine shall possess it; and the owl and the raven shall dwell therein: and he will stretch over it the line of confusion, and the plummet of emptiness.

Common English Bible

¹¹ Screech owls and crows will possess it; owls and ravens will live there. God will stretch over it the measuring line of chaos and the plummet stone of emptiness over its officials.

Catholic Public Domain Version

¹¹ The pelican and the hedgehog will possess it. And the ibis and the raven will live in it. And a measuring line will be extended over it, so that it may be reduced to nothing, and a plumb line, unto desolation.

Isaiah 34:11 Referencias Cruzadas

Lamentations 2:8

6 Phe. All thy enemies have opened their mouth against thee: they have hissed, and gnashed with the teeth, and have said: We will swallow her up: lo, this is the day which we looked for: we have found it, we have seen it.

2 Kings 21:13

8 And Manasses slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Oza: and Amen his son reigned in his stead.

Zephaniah 2:14

I said: Surely thou wilt fear me, thou wilt receive correction: and her dwelling shall not perish, for all things wherein I have visited her: but they rose early and corrupted all their thoughts.

Revelation 18:2

1 And the merchants of the earth shall weep, and mourn over her: for no man shall buy their merchandise any more.

Isaiah 14:23

1 Howl, O gate; cry, O city: all Philistia is thrown down: for a smoke shall come from the north, and there is none that shall escape his troop.

2 Samuel 8:2

And David took the arms of gold, which the servants of Adarezer wore, and brought them to Jerusalem.

Isaiah 24:10

8 And it shall come to pass, that he that shall flee from the noise of the fear, shall fall into the pit: and he that shall rid himself out of the pit, shall be taken in the snare: for the flood-gates from on high are opened, and the foundations of the earth shall be shaken.

Psalm 102:6

3 Thou shalt arise and have mercy on Sion: for it is time to have mercy on it, for the time is come.

Isaiah 34:17

And a path and a way shall be there, and it shall be called the holy way: the unclean shall not pass over it, and this shall be unto you a straight way, so that fools shall not err therein.

Amos 7:8

6 And now hear thou the word of the Lord: Thou sayest, thou shalt not prophesy against Israel, and thou shalt not drop thy word upon the house of the idol.

Leviticus 11:16

1 But whatsoever walketh upon four feet, but hath the legs behind longer, wherewith it hoppeth upon the earth,