Isaiah 34:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And the streams thereof shall be turned into pitch, and the ground thereof into brimstone: and the land thereof shall become burning pitch.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ COME NEAR, you nations, to hear; and hearken, you peoples! Let the earth hear, and all that is in it; the world, and all things that come forth from it.

American Standard Version (1901)

¹ Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye peoples: let the earth hear, and the fulness thereof; the world, and all things that come forth from it.

Common English Bible

¹ Draw near, you nations, to hear; and listen, you peoples. Hear, earth and all who fill it, world and all its offspring.

Catholic Public Domain Version

¹ O nations and peoples: draw near, and listen, and pay attention! Let the earth and its fullness hear, the entire world and all its offspring.

Isaiah 34:1 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 10:26

Now I praise you, brethren, that in all things you are mindful of me: and keep my ordinances as I have delivered them to you.

Isaiah 43:9

7 Who brought forth the chariot and the horse, the army and the strong: they lay down to sleep together, and they shall not rise again: they are broken as flax, and are extinct.

Isaiah 41:1

In whom I have taken thee from the ends of the earth, and from the remote parts thereof have called thee, and said to thee: Thou art my servant, I have chosen thee, and have not cast thee away.

Isaiah 1:2

0 Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom, give ear to the law of our God, ye people of Gomorrha.

Jeremiah 22:29

Therefore behold the days to come, saith the Lord, and they shall say no more: The Lord liveth, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt:

Isaiah 33:13

1 Because only there our Lord is magnificent: it place of rivers, very broad and spacious streams: no ship with oars shall pass by it, neither shall the great galley pass through it.

Deuteronomy 32:1

Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?

Revelation 2:7

6 In like manner do penance: if not, I will come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Isaiah 49:1

That thou mightest say to them that are bound: Come forth: and to them that are in darkness: Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in every plain.

Isaiah 18:3

And I will deliver Egypt into the hand of cruel masters, and a strong king shall rule over them, saith the Lord the God of hosts.

Psalm 96:10

His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.

Psalm 50:1

I will not reprove thee for thy sacrifices: and thy burnt offerings are always in my sight.

Psalm 24:1

Who is this King of Glory? the Lord who is strong and mighty: the Lord mighty in battle.

Judges 5:31

For they and all their flocks came with their tents, and like locusts filled all places, an innumerable multitude of men, and of camels, wasting whatsoever they touched.

Judges 5:3

The Lord chose new wars, and he himself overthrew the gates of the enemies: a shield and spear was not seen among forty thousand of Israel.

Deuteronomy 4:26

1 Because the Lord thy God is a merciful God: he will not leave thee, nor altogether destroy thee, nor forget the covenant, by which he swore to thy fathers.

Genesis 6:13

3 He said to Noe: The end of all flesh is come before me, the earth is filled with iniquity through them, and I will destroy them with the earth.

Isaiah 48:16

And he hath made my mouth like a sharp sword: in the shadow of his hand he hath protected me, and hath made me as a chosen arrow: in his quiver he hath hidden me.

Ezekiel 38:17

And I will turn thee round, and I will lead thee out, and will make thee go up from the northern parts: and will bring thee upon the mountains of Israel.

Obadiah 1:1

And thy valiant men of the south shall be afraid, that man may be cut off from the mount of Esau.

Isaiah 63:1

In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old.

Jeremiah 49:7

5 For behold I have made thee a little one among the nations, despicable among men.