Isaiah 33:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision8 6 He shall dwell on high, the fortifications of rocks shall be his highness: bread is given him, his waters are sure. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17698 The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition8 The highways lie waste, the wayfaring man ceases. The enemy has broken the covenant, he has despised the cities and the witnesses, he regards no man. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)8 The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: the enemy hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth not man. Ver CapítuloCommon English Bible8 The highways were deserted; travelers left the road. The covenant was broken; solemn pledges were rejected; no one cared for humanity. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version8 The roads have become desolate. Travelers have ceased along the paths. The covenant has been nullified. He has tossed aside cities. He has disregarded men. Ver Capítulo |
2 While they were making merry, and refreshing their bodies with meat and drink, after the labour of the journey, the men of that city, sons of Belial, (that is, without yoke,) came and beset the old man's house, and began to knock at the door, calling to the master of the house, and saying: Bring forth the man that came into thy house, that we may abuse him.