Isaiah 32:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ At the voice of the angel the people fled, and at the lifting up thyself the nations are scattered.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Until the Spirit is poured upon us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is valued as a forest. [Ps. 104:30; Ezek. 36:26, 27; 39:29; Zech. 12:10.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be esteemed as a forest.

Common English Bible

¹⁵ until a spirit from on high is poured out on us, and the desert turns into farmland, and the farmland is considered a forest.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ until the Spirit is poured over us from on high. And the desert will be a fruitful field, and the fruitful field will be considered as a forest.

Isaiah 32:15 Referencias Cruzadas

Isaiah 29:17

WOE to you, apostate children, saith the Lord, that you would take counsel, and not of me: and would begin a web, and not by my spirit, that you might add sin upon sill:

Ezekiel 39:29

And the threshold of the gate by the porch of the gate within, was one reed.

Isaiah 44:3

1 Behold, all the partakers thereof shall be confounded: for the makers are men: they shall all assemble together, they shall stand and fear, and shall be confounded together.

Isaiah 59:19

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Madian and Epha: all they from Saba shall come, bringing gold and frankincense: and shewing forth praise to the Lord.

Acts 2:33

1 They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.

Luke 24:49

In him was life, and the life was the light of men.

2 Corinthians 3:8

7 Now the Lord is a Spirit. And where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

Zechariah 12:10

And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be confounded, every one by his own vision, when he shall prophesy, neither shall they be clad with a garment of sackcloth, to deceive :

Psalm 104:30

Sing to him, yea sing praises to him: relate all his wondrous works.

Isaiah 63:11

9 We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name.

Isaiah 45:8

6 They are all confounded and ashamed: the forgers of errors are gone together into confusion.

Proverbs 1:23

0 Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.

Isaiah 35:7

Or with what counsel or strength dost thou prepare for war? on whom dost thou trust, that thou art revolted from me?

Psalm 107:35

2 The just shall see, and shall rejoice, and all iniquity shall stop their mouth.

Psalm 107:33

0 Contempt was poured forth upon their princes: and he caused them to wander where there was no passing, and out of the way.

John 7:39

7 The Pharisees therefore answered them: Are you also seduced?

Isaiah 28:6

4 Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, who rule over my people that is in Jerusalem.

Isaiah 59:21

Who are these, that fly as clouds, and as doves to their windows?

Ezekiel 37:14

2 And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel, and one king shall be king over them all: and they shall no more be two nations, neither shall they be divided any more into two kingdoms.