Isaiah 32:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 8 And my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ In little more than a year you will be shaken with anxiety, you careless and complacent women; for the vintage will fail, and the ingathering will not come.

American Standard Version (1901)

¹⁰ For days beyond a year shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.

Common English Bible

¹⁰ In a little over a year, the carefree will shudder, because the grape harvest will fail; the vintage won’t arrive.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For after a year and some days, you who are confident will be disturbed. For the vintage has been completed; the gathering will no longer occur.

Isaiah 32:10 Referencias Cruzadas

Jeremiah 8:13

1 For the affliction of the daughter of my people I am afflicted, and made sorrowful, astonishment hath taken hold on me.

Isaiah 7:23

Forasmuch as this people hath cast away the waters of Siloe, that go with silence, and hath rather taken Basin, and the son of Romelia:

Zephaniah 1:13

Seek the Lord, all ye meek of the earth, you that have wrought his judgment: seek the just, seek the meek: if by any means you may be hid in the day of the Lord's indignation.

Habakkuk 3:17

And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.

Joel 1:12

0 Yea and the beasts of the field have looked up to thee, as a garden bed that thirsteth after rain, for the springs of waters are dried up, and fire hath devoured the beautiful places of the wilderness.

Joel 1:7

5 Ah, ah, ah, for the day: because the day of the Lord is at hand, and it shall come like destruction from the mighty.

Hosea 3:4

According to the multitude of them so have they sinned against me: I will change their glory into shame.

Hosea 2:12

0 And I will espouse thee to me in faith: and thou shalt know that I am the Lord.

Isaiah 16:10

And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall grow lean.

Joel 1:5

3 Gird yourselves, and lament, O ye priests, howl, ye ministers of the altars: go in, lie in sackcloth, ye ministers of my God: because sacrifice and libation is cut off from the house of your God.