Isaiah 30:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 7 Behold the name of the Lord cometh from afar, his wrath burneth, and is heavy to bear: his lips are filled with indignation, and his tongue as a devouring fire.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very gracious unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear it, he will answer thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ O people who dwell in Zion at Jerusalem, you will weep no more. He will surely be gracious to you at the sound of your cry; when He hears it, He will answer you.

American Standard Version (1901)

¹⁹ For the people shall dwell in Zion at Jerusalem; thou shalt weep no more; he will surely be gracious unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear, he will answer thee.

Common English Bible

¹⁹ People in Zion, who live in Jerusalem, you will weep no longer. God will certainly be merciful to you. Hearing the sound of your outcry, God will answer you.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For the people of Zion will live in Jerusalem. Bitterly, you will not weep. Mercifully, he will take pity on you. At the voice of your outcry, as soon as he hears, he will respond to you.

Isaiah 30:19 Referencias Cruzadas

Isaiah 60:20

But you shall be called the priests of the Lord: to you it shall be said: Ye ministers of our God: you shall eat the riches of the Gentiles, and you shall pride yourselves in their glory.

Isaiah 65:24

Before she was in labour, she brought forth; before her time came to be delivered, she brought forth a man child.

Psalm 50:15

2 Understand these things, you that forget God; lest he snatch you away, and there be none to deliver you.

Isaiah 58:9

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity.

Revelation 7:17

And the third part of those creatures died, which had life in the sea, and the third part of the ships was destroyed.

Luke 6:21

9 And to him that striketh thee on the one cheek, offer also the other. And him that taketh away from thee thy cloak, forbid not to take thy coat also.

Isaiah 25:8

You have hoped in the Lord for evermore, in the Lord God mighty for ever.

Jeremiah 33:3

1 The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that shall say: Give ye glory to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring their vows into the house of the Lord: for I will bring back the captivity of the land as at the first, saith the Lord.

Isaiah 65:9

7 For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart.

Jeremiah 31:12

0 Surely Ephraim is an honourable son to me, surely he is a tender child: for since I spoke of him, I will still remember him. Therefore are my bowels troubled for him: pitying I will pity him, saith the Lord.

Revelation 5:4

3 And every creature, which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them: I heard all saying: To him that sitteth on the throne, and to the Lamb, benediction, and honour, and glory, and power, for ever and ever.

Ephesians 3:20

Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive; he gave gifts to men.

Romans 11:26

4 For who hath known the mind of the Lord? Or who hath been his counsellor?

Micah 4:9

And he shall stand, and feed in the strength of the Lord, in the height of the name of the Lord his God: and they shall be converted, for now shall he be magnified even to the ends of the earth.

Ezekiel 36:37

And I prophesied as he had commanded me: and as I prophesied there was a noise, and behold a commotion: and the bones came together, each one to its joint.

Jeremiah 50:28

6 A sword upon her diviners, and they shall be foolish: a sword upon her valiant ones, and they shall be dismayed.

Jeremiah 31:6

4 And I will fill the soul of the priests with fatness: and my people shall be filled with my good things, saith the Lord.

Jeremiah 30:12

0 And their children shall be as from the beginning, and their assembly be permanent before me : and I will against all that afflict them.

Isaiah 10:24

2 It is yet day enough, to remain in Nobe: he shall shake his hand against the mountain of the daughter of Sion, the hill of Jerusalem.

Ezekiel 20:40

8 And all flesh shall see, that I the Lord have kindled it, and it shall not be quenched.

Jeremiah 51:10

8 They are vain works, and worthy to be laughed at, in the time of their visitation they shall perish.

Jeremiah 31:9

7 And here is hope for thy last end, saith the Lord: and the children shall return to their own borders.

Isaiah 46:13

And now hear these things, thou that art delicate, and dwellest confidently, that sayest in thy heart: I am, and there is none else besides me: I shall not sit as a widow, and I shall not know barrenness.

Isaiah 35:10

And now deliver thyself up to my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses, and thou wilt not be able on thy part to find riders for them.

Isaiah 65:18

THUS saith the Lord: Heaven is my throne, and the earth my footstool: what is this house that you will build to me? and what is this place of my rest?

Isaiah 33:2

0 Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.

Isaiah 41:17

5 I have raised up one from the north, and he shall come from the rising of the sun: he shall call upon my name, and he shall make princes to be as dirt, and as the potter treading clay.

Isaiah 65:19

My hand made all these things, and all these things were made, saith the Lord. But to whom shall I have respect, but to him that is poor and little, and of a contrite spirit, and that trembleth at my words?

Jeremiah 31:16

4 And Juda and all his cities shall dwell therein together: the husbandmen and they that drive the docks.