Isaiah 28:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 5 For you have said : We have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. When the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But even these reel from wine and stagger from strong drink: the priest and the prophet reel from strong drink; they are confused from wine, they stagger and are gone astray through strong drink; they err in vision, they stumble when pronouncing judgment.

American Standard Version (1901)

⁷ And even these reel with wine, and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed up of wine, they stagger with strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

Common English Bible

⁷ These also stagger from wine and stumble from beer: priest and prophet stagger from beer; they are confused by wine; they stray on account of beer; they err when receiving visions; they stumble when making judgments.

Catholic Public Domain Version

⁷ Yet truly, these also have been ignorant due to wine, and they have gone astray due to inebriation. The priest and the prophet have been ignorant because of inebriation. They have been absorbed by wine. They have staggered in drunkenness. They have not known the One who sees. They have been ignorant of judgment.

Isaiah 28:7 Referencias Cruzadas

Luke 21:34

And he went, and discoursed with the chief priests and the magistrates, how he might betray him to them.

Matthew 24:29

7 And as in the days of Noe, so shall also the coming of the Son of man be.

Isaiah 19:14

2 And the Lord shall strike Egypt with a scourge, and shall heal it, and they shall return to the Lord, and he shall be pacified towards them, and heal them.

Ecclesiastes 10:17

He that observeth the wind, shall not sow: and he that considereth the clouds, shall never reap.

Proverbs 20:1

The king, that sitteth on the throne of judgment, scattereth away all evil with his look.

Micah 2:11

Therefore night shall be to you instead of vision, and darkness to you instead of divination; and the sun shall go down upon the prophets, and the day shall be darkened over them.

Jeremiah 23:16

4 Shall a man be hid in secret places, and I not see him, saith the Lord? do not I fill heaven and earth, saith the Lord?

Jeremiah 14:14

2 Are there any among the graven things of the Gentiles that can send rain? or can the heavens give showers? art not thou the Lord our God, whom we have looked for? for thou hast made all these things.

Isaiah 3:12

0 And bodkins, and ornaments of the legs, and tablets, and sweet balls, and earrings,

Psalm 107:27

4 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

Ephesians 5:28

And you, fathers, provoke not your children to anger; but bring them up in the discipline and correction of the Lord.

Ezekiel 44:21

9 They shall eat the victim both for sin and for trespass: and every vowed thing in Israel shall be theirs.

Ezekiel 13:7

5 And I will accomplish my wrath upon the wall, and upon them that daub it without tempering the mortar, and I will say to you: The wall is no more, and they that daub it are no more.

Lamentations 2:4

2 Lamed. They said to their mothers: Where is corn and wine? when they fainted away as the wounded in the streets of the city: when they breathed out their souls in the bosoms of their mothers.

Jeremiah 23:13

1 I did not send prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

Isaiah 29:11

9 And the meek shall increase their joy in the Lord, and the poor men shall rejoice in the Holy One of Israel.

Isaiah 24:2

0 The city of vanity is broken down, every house is shut up, no man cometh in.

Isaiah 22:13

1 And I will clothe him with thy robe, and will strengthen him with thy girdle, and will give thy power into his hand: and he shall be as a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Juda.

Isaiah 5:22

0 And they shall make a noise against them that day, like the roaring of the sea; we shall look towards the land, and behold darkness of tribulation, and the light is darkened with the mist thereof.

Isaiah 5:11

9 That say: Let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it.

Proverbs 23:30

Because their mind studieth robberies, and their lips speak deceits.

Isaiah 24:20

Thou shalt bring down the tumult of strangers, as heat in thirst: and as with heat under a burning cloud, thou shalt make the branch of the mighty to wither away.

Isaiah 28:1

Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand the hearing? them that are weaned from the milk, that are drawn away from the breasts.

Isaiah 43:27

Who is like to me? let him call and declare: and let him set before me the order, since I appointed the ancient people: and the things to come, and that shall be hereafter, let them shew unto them.

Hosea 7:5

3 Woe to them, for they have departed from me: they shall be wasted because they have transgressed against me: and I redeemed them : and they have spoken lies against me.

Habakkuk 2:15

God will come from the south, and the holy one from mount Pharan: His glory covered the heavens, and the earth is full of his praise.

Habakkuk 2:16

His brightness shall be as the light; horns are in his hands: There is his strength hid:

Isaiah 5:23

IN the year that king Ozias died, I saw the Lord sitting upon a throne high and elevated: and his train filled the temple.