Isaiah 27:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit, that the sin thereof should be taken away, when he shall have made all the stones of the altar, as burnt stones broken in pieces, the groves and temples shall not stand.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THAT day [the Lord will deliver Israel from her enemies and also from the rebel powers of evil and darkness] His sharp and unrelenting, great, and strong sword will visit and punish Leviathan the swiftly fleeing serpent, Leviathan the twisting and winding serpent; and He will slay the monster that is in the sea.

American Standard Version (1901)

¹ In that day Jehovah with his hard and great and strong sword will punish leviathan the swift serpent, and leviathan the crooked serpent; and he will slay the monster that is in the sea.

Common English Bible

¹ On that day, the LORD will take a great sword, harsh and mighty, and will punish Leviathan the fleeing serpent, Leviathan the writhing serpent, and will kill the dragon that is in the sea.

Catholic Public Domain Version

¹ In that day, the Lord will visit, with his harsh and great and strong sword, against Leviathan, the barred serpent, and against Leviathan, the twisted serpent, and he will slay the whale that is in the sea.

Isaiah 27:1 Referencias Cruzadas

Ezekiel 29:3

1 The foot of man shall not pass through it, neither shall the foot of beasts go through it: nor shall it be inhabited during forty years.

Isaiah 51:9

7 Arise, arise, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his wrath; thou hast drunk even to the bottom of the cup of dead sleep, and thou hast drunk even to the dregs.

Revelation 12:3

2 Therefore rejoice, O heavens, and you that dwell therein. Woe to the earth, and to the sea, because the devil is come down unto you, having great wrath, knowing that he hath but a short time.

Isaiah 66:16

4 And they shall go out, and see the carcasses of the men that have transgressed against me: their worm shah not die, and their fire shall not be quenched: and they shall be a loathsome sight to all flesh.

Psalm 104:26

3 I will sing to the Lord as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.

Job 26:13

My lips shall not speak iniquity, neither shall my tongue contrive lying.

Revelation 20:2

1 And I saw a great white throne, and one sitting upon it, from whose face the earth and heaven fled away, and there was no place found for them.

Revelation 19:21

And there came down fire from God out of heaven, and devoured them; and the devil, who seduced them, was cast into the pool of fire and brimstone, where both the beast

Jeremiah 51:34

2 The sea is come up over Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.

Job 40:19

Canst thou put a ring in his nose, or bore through his jaw with a buckle?

Revelation 17:15

Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.

Revelation 17:1

0 Five are fallen, one is, and the other is not yet come: and when he is come, he must remain a short time.

Revelation 16:13

And there came one of the seven angels, who had the seven vials, and spoke with me, saying: Come, I will shew thee the condemnation of the great harlot, who sitteth upon many waters,

Revelation 13:11

And I heard a voice from heaven, as the noise of many waters, and as the voice of great thunder; and the voice which I heard, was as the voice of harpers, harping on their harps.

Revelation 13:4

3 And he did great signs, so that he made also fire to come down from heaven unto the earth in the sight of men.

Revelation 2:16

5 Yet that, which you have, hold fast till I come.

Jeremiah 51:13

1 And with thee I will break in pieces the horse, and his rider, and with thee I will break in pieces the chariot, and him that getteth up into it:

Jeremiah 47:6

For because thou hast trusted in thy bulwarks, and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chamos shall go into captivity, his priests, and his princes together.

Isaiah 65:25

Who hath ever heard such a thing? and who hath seen the like to this? shall the earth bring forth in one day? or shall a nation be brought forth at once, because Sion hath been in labour, and hath brought forth her children?

Isaiah 26:21

In measure against measure, when it shall be cast off, thou shalt judge it. He hath meditated with his severe spirit in the day of heat.

Psalm 45:3

0 Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house.

Job 3:8

3 For now I should have been asleep and still, and should have rest in my sleep.

Job 41:1

Lay thy hand upon him : remember the battle, and speak no more.

Isaiah 65:12

0 There shall no more be an infant of days there, nor an old man that shall not fill up his days: for the child shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.

Amos 9:3

1 In that day I will raise up the tabernacle of David, that is fallen: and I will close up the breaches of the walls thereof, and repair what was fallen: and I will rebuild it as in the days of old.