Isaiah 26:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ In measure against measure, when it shall be cast off, thou shalt judge it. He hath meditated with his severe spirit in the day of heat.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For behold, the Lord is coming out of His place [heaven] to punish the inhabitants of the earth for their iniquity; the earth also will disclose the blood shed upon her and will no longer cover her slain and conceal her guilt.

American Standard Version (1901)

²¹ For, behold, Jehovah cometh forth out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.

Common English Bible

²¹ Look! The LORD is going out from his place to bring the iniquity of the ruler of the earth down upon him. The earth will uncover its blood and will conceal its slain no longer.

Catholic Public Domain Version

²¹ For behold, the Lord will go forth from his place, so that he may visit the iniquity of each inhabitant of the earth against him. And the earth will reveal its blood, and it will no longer cover its slain.

Isaiah 26:21 Referencias Cruzadas

Isaiah 18:4

And the water of the sea shall be dried up, and the river shall be wasted and dry.

Isaiah 13:11

9 And that Babylon, glorious among kingdoms, the famous pride of the Chaldeans, shall be even as the Lord destroyed Sodom and Gomorrha.

Job 16:18

My spirit shall be wasted, my days shall be shortened, and only the grave remaineth for me.

Revelation 16:6

5 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Luke 11:50

And I say to you, my friends: Be not afraid of them who kill the body, and after that have no more that they can do.

Luke 11:40

8 Truly you bear witness that you consent to the doings of your fathers: for they indeed killed them, and you build their sepulchres.

Ezekiel 8:6

4 And he brought me in by the door of the gate of the Lord's house, which looked to the north: and behold women sat there mourning for Adonis.

Revelation 18:24

And he said to me: Write: Blessed are they that are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me: These words of God are true.

Job 20:27

Suffer me, and I will speak, and after, if you please, laugh at my words.

Isaiah 10:3

1 Shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

Isaiah 22:14

2 And I will lay the key of the house of David upon his shoulder: and he shall open, and none shall shut: and he shall shut, and none shall open.

Isaiah 29:6

4 Therefore behold I will proceed to cause an admiration in this people, by a great and wonderful miracle: for wisdom shall perish from their wise men, and the understanding of their prudent men shall be hid.

Isaiah 65:6

4 Behold my servants shall rejoice, and you shall be confounded: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit.

Isaiah 65:7

5 And you shall leave your name for an execration to my elect: and the Lord God shall slay thee, and call his servants by another name.

Isaiah 66:6

4 You shah see and your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb, and the hand of the Lord shall be known to his servants, and he shall be angry with his enemies.