Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Isaiah 25:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

5 IN that day shall this canticle be sung the land of Juda. Sion the city of our strength a saviour, a wall and a bulwark shall be set therein.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

5 Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

5 As the heat in a dry land [is reduced by the shadow of a cloud, so] You will bring down the noise of aliens [exultant over their enemies]; and as the heat is brought low by the shadow of a cloud, so the song of the ruthless ones is brought low.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

5 As the heat in a dry place wilt thou bring down the noise of strangers; as the heat by the shade of a cloud, the song of the terrible ones shall be brought low.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

5 or like heat in the desert, you subdue the roar of foreigners. Like heat shaded by a cloud, the tyrants’ song falls silent.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

5 You will bring low the uprising of foreigners, just as heat brings thirst. And like heat under a torrential cloud, you will cause the offshoot of the strong to wither away.

Ver Capítulo Copiar




Isaiah 25:5
27 Referencias Cruzadas  

7 Thus saith the Lord God: Thou then art he, of whom I have spoken in the days of old, by my servants the prophets of Israel, who prophesied in the days of those times that I would bring thee upon them.


8 Lift up thy eyes round about, and see all these are gathered together, they are come to thee: I live, saith the Lord, thou shalt be clothed with all these se with an ornament, and as a bride thou shalt put them about thee.


And the water of the sea shall be dried up, and the river shall be wasted and dry.


7 For the Lord of hosts hath decreed, and who can disannul it? and his hand is stretched out: and who shall turn it away?


9 And that Babylon, glorious among kingdoms, the famous pride of the Chaldeans, shall be even as the Lord destroyed Sodom and Gomorrha.


Alleluia. Give glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.


Open ye the gates, and let the just nation, that keepeth the truth, enter in.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios