Isaiah 24:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ Thou shalt bring down the tumult of strangers, as heat in thirst: and as with heat under a burning cloud, thou shalt make the branch of the mighty to wither away.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ The earth shall stagger like a drunken man and shall sway to and fro like a hammock; its transgression shall lie heavily upon it, and it shall fall and not rise again.

American Standard Version (1901)

²⁰ The earth shall stagger like a drunken man, and shall sway to and fro like a hammock; and the transgression thereof shall be heavy upon it, and it shall fall, and not rise again.

Common English Bible

²⁰ The earth trembles like a drunk and shudders like a hut; its rebellion weighs heavy upon it; it will fall, no more to rise.

Catholic Public Domain Version

²⁰ The earth will stagger greatly, like a drunken man, and will be carried away, like the tent of a single night. And its iniquity will be heavy upon it, and it will fall and not rise up again.

Isaiah 24:20 Referencias Cruzadas

Isaiah 19:14

2 And the Lord shall strike Egypt with a scourge, and shall heal it, and they shall return to the Lord, and he shall be pacified towards them, and heal them.

Amos 8:14

Behold the eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth: but yet I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord.

Daniel 11:19

7 And the heart of the two kings shall be to do evil, and they shall speak lies at one table, and they shall not prosper: because as yet the end is unto another time.

Isaiah 29:9

7 Is it not yet a very little while, and Libanus shall be turned into charmel, and charmel shall be esteemed as a forest?

Revelation 18:21

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of great thunders, saying, Alleluia: for the Lord our God the Almighty hath reigned.

Lamentations 1:14

2 Thau. Let all their evil be present before thee: and make vintage of them, as thou hast made vintage of me for all my iniquities: for my sighs are many, and my heart is sorrowful.

Jeremiah 25:27

5 And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to save themselves.

Jeremiah 8:4

2 They are confounded, because they have committed abomination: yea rather they are not confounded with confusion, and they have not know how to blush: therefore shall they fall among them that fall; in the time of their visitation they shall fall, saith the Lord.

Isaiah 43:27

Who is like to me? let him call and declare: and let him set before me the order, since I appointed the ancient people: and the things to come, and that shall be hereafter, let them shew unto them.

Isaiah 38:12

0 O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord.

Isaiah 1:28

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the Lord.

Isaiah 1:8

6 Wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely,

Psalm 107:27

4 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

Psalm 38:4

1 My friends and my neighbours have drawn near, and stood against me. And they that were near me stood afar off :

Job 12:25

And I wish you would hold your peace, that you might be thought to be wise men..

Isaiah 24:1

They shall not drink wine with a song: the drink shall be bitter to them that drink it.

Isaiah 28:7

5 For you have said : We have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. When the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected.

Isaiah 66:24

Be not afraid at their presence: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.

Nahum 1:5

3 And now I will break in pieces his rod with which he struck thy back, and I will burst thy bonds asunder.

Genesis 41:31

2 And for that thou didst see the second time a dream pertaining to the same thing: it is a token of the certainty, and that the word of God cometh to pass, and is fulfilled speedily.

Jeremiah 4:24

Go about through the streets of Jerusalem, and see, and consider, and seek in the broad places thereof, if you can fins a man that executeth judgement, and seeketh faith: and I will be merciful unto it.

Jeremiah 51:29

7 And Babylon shall be reduced to heaps, a dwelling place for dragons, an astonishment and a hissing, because there is no inhabitant.