Isaiah 23:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Therefore shall a curse devour the earth, and the inhabitants thereof shall sin: and therefore they that dwell therein shall be mad, and few men shall be left.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Take a harp, go about the city, forgotten harlot; play skillfully and make sweet melody, sing many songs, that you may be remembered.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Take a harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

Common English Bible

¹⁶ Take a harp, go around the city, forgotten prostitute. Play well, sing many songs, so they’ll remember you.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Take up a stringed instrument. Circulate through the city, you harlot who had been forgotten. Sing many canticles well, so that you may be remembered.

Isaiah 23:16 Referencias Cruzadas

Jeremiah 30:14

2 And you shall be my people: and I will be your God.

Isaiah 23:15

And the earth is infected by the in- habitants thereof: because they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have broken the everlasting covenant.

Isaiah 23:17

The vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed.

Ezekiel 26:13

1 I will bring thee to nothing, and thou shalt not be, and if thou be sought for, thou shalt not be found any more for ever, saith the Lord God.

Nahum 3:4

2 All thy strong holds shall be like fig trees with their green figs: if they be shaken, they shall fall into the mouth of the eater.