Isaiah 22:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ Who hath taken this counsel against Tyre, that was formerly crowned, whose merchants were princes, and her traders the nobles of the earth?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ In that day, says the Lord of hosts, the nail or peg that was fastened into the sure place shall give way and be moved and be hewn down and fall, and the burden that was upon it shall be cut off; for the Lord has spoken it.

American Standard Version (1901)

²⁵ In that day, saith Jehovah of hosts, shall the nail that was fastened in a sure place give way; and it shall be hewn down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off; for Jehovah hath spoken it.

Common English Bible

²⁵ On that day, says the LORD of heavenly forces, the peg that is fastened securely will give way; it will be cut down, and it will fall, and all the load hanging on it will be lost. The LORD has spoken.

Catholic Public Domain Version

²⁵ In that day, says the Lord of hosts, the peg which was fastened in a trustworthy place shall be taken away. And he will be broken, and he will fall, and he will perish, along with all that had depended upon him, because the Lord has spoken it.

Isaiah 22:25 Referencias Cruzadas

Isaiah 46:11

I was angry with my people, I have polluted my inheritance, and have given them into thy bend: thou hast shewn no mercy to them: upon the ancient thou hast laid thy yoke exceeding heavy.

Micah 4:4

2 But they have not known the thoughts of the Lord, and have not understood his counsel: because he hath gathered them together as the hay of the floor.

Isaiah 22:23

Pass over the seas, howl, ye inhabitants of the island.

Psalm 146:3

0 The Lord shall reign for ever: thy God, O Sion, unto generation and generation.

Ezekiel 5:17

And I will leave in you some that shall escape the sword among the nations, when I shall have scattered you, through the countries.

Ezekiel 5:15

In all your dwelling places. The cities shall be laid waste, and the high places shall be thrown down, and destroyed, and your altars shall be abolished, and shall be broken in pieces: and your idols shall be no more, and your temples shall be destroyed, and your works shall be defaced.

Ezekiel 5:13

And I will throw down your altars, and your idols shall be broken in pieces: and I will cast down your slain before your idols.

Jeremiah 4:28

I will go therefore to the great men, and I will speak to them: for they known the way of the Lord, the judgement of their God: and behold these have together broken the yoke more, and have burst the bonds.

Isaiah 48:15

GIVE ear, ye islands, and hearken, ye people from afar. The Lord hath called me from the womb, from the bowels of my mother he hath been mindful of my name.

Psalm 52:5

All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one.

Isaiah 22:24

Is not this your city, which gloried from of old in her antiquity? her feet shall carry her afar off to sojourn.