Isaiah 20:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ And a lion cried out: I am upon the watchtower of the Lord, standing continually by day: and I am upon my ward, standing whole nights.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the inhabitants of this coastland [the Israelites and their neighbors] will say in that day, See! This is what comes to those in whom we trusted and hoped, to whom we fled for help to deliver us from the king of Assyria! But we, how shall we escape [captivity and exile]?

American Standard Version (1901)

⁶ And the inhabitant of this coast-land shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we fled for help to be delivered from the king of Assyria: and we, how shall we escape?

Common English Bible

⁶ “On that day, those who live on this coast will say, ‘Look at those in whom we had hoped, to whom we fled for help and rescue from the king of Assyria. How then will we escape?’”

Catholic Public Domain Version

⁶ And in that day, the inhabitants of a certain island will say: "Behold, this was our hope, we fled to them for help, to free us from the face of the king of the Assyrians. And now, how will we be able to escape?"

Isaiah 20:6 Referencias Cruzadas

Hebrews 2:3

2 I will declare thy name to my brethren; in the midst of the church will I praise thee.

1 Thessalonians 5:3

2 And we beseech you, brethren, to know them who labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you:

Matthew 23:33

And he answering, said to them: Do you see all these things? Amen I say to you there shall not be left here a stone upon a stone that shall not be destroyed.

Jeremiah 47:4

For by the ascent of Luith shall the mourner go up with weeping: for in the descent of Oronaim the enemies have heard a howling of destruction.

Isaiah 28:17

5 Will he not, when he hath made plain the surface thereof, sow gith, and scatter cummin, and put wheat in order, and barley, and millet, and vetches in their bounds?

Isaiah 10:3

1 Shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

Job 22:30

That I might know the words that he would answer me, and understand what he would say to me.

Job 6:20

5 Why have you detracted the words of truth, whereas there is none of you that can reprove me?

Jeremiah 4:30

How can I be merciful to thee? thy children have forsaken me, and swear by them that are not gods: I fed them to the full, and they committed adultery, and rioted in the harlot's house.

Jeremiah 30:1

But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up to them.

Jeremiah 30:7

5 Why criest thou for thy affliction? thy sorrow is incurable: for the multitude of thy iniquity, and for thy hardened sins I have done these things to thee.

Jeremiah 31:1

They shall come with weeping: and I will bring them back in mercy: and I will bring them through the torrents of waters in a right way, and they shall not stumble in it: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.