Isaiah 2:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 And the loftiness of men shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be humbled, and the Lord alone shall be exalted in that day.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ and the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And the common man is bowed down [before idols], also the great man is brought low and humbles himself–therefore forgive them not [O Lord].

American Standard Version (1901)

⁹ And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.

Common English Bible

⁹ Humanity will be brought down; each person laid low—don’t lift them up!

Catholic Public Domain Version

⁹ And man has bowed himself down, and so man has become debased. Therefore, you should not forgive them.

Isaiah 2:9 Referencias Cruzadas

Isaiah 5:15

3 That justify the wicked for gifts, and take away the justice of the just from him.

Romans 3:23

1 Do we, then, destroy the law through faith? God forbid: but we establish the law.

Mark 3:29

And he taught them many things in parables, and said unto them in his doctrine:

Isaiah 27:11

And a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and strength to them that return out of the battle to the gate.

Nehemiah 4:5

0 And Juda said: The strength of the bearer of burdens is decayed, and the rubbish is very much, and we shall not be able to build the wall.

Joshua 24:19

4 And the people said to Josue: We will serve the Lord our God, and we will be obedient to his commandments.

Colossians 2:23

Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,

Jeremiah 18:23

And I will make this city an astonishent, and a hissing: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss because of all the plagues thereof.

Isaiah 57:9

7 For the iniquity of his covetousness I was angry, and I struck him: I hid my face from thee, and was angry: and he went away wandering in his own heart.

Psalm 62:9

Thus will I bless thee all my life long: and in thy name I will lift up my hands.

Psalm 49:2

and shall still live unto the end.

Colossians 2:18

When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.

Psalm 59:5

2 For the sin of their mouth, and the word of their lips: and let them be taken in their pride. And for their cursing and lying they shall be talked of,

Isaiah 5:16

4 Therefore as the tongue of the fire devoureth the stubble, and the heat of the dame consumeth it: so shall their root be as ashes, and their bud shall go up se dust: for they have cast away the law of the Lord of hosts, and have blasphemed the word of the Holy One of Israel.